稍纵即逝的机会的英文

• a fleeting opportunity

• "稍纵即逝"英文翻译    transient; fleeting
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "机会"英文翻译    chance; opportunity
• "爱是稍纵即逝的机会" 英文翻译 :    love is now or never bring me far away
• "稍纵即逝的目标" 英文翻译 :    time-sensitive target
• "爱是稍纵即逝的机缘（爱就是勿失良机）" 英文翻译 :    love is now or never
• "稍纵即逝的一线希望" 英文翻译 :    a transient gleam of hope
• "稍纵即逝" 英文翻译 :    transient; fleeting 稍纵即逝的机会 a fleeting opportunity; 稍纵即逝的一线希望 a transient gleam of hope
• "只要你答应我的爱。宝贝，机会稍纵即逝" 英文翻译 :    if you just give in so babe it''s now or never
• "爱是稍纵即的机缘" 英文翻译 :    love is now or never
• "稍纵即逝地，昙花一现地" 英文翻译 :    instantaneously
• "转瞬即逝的" 英文翻译 :    eohemeral; fleeting fleeting
• "瞬间即逝的景象" 英文翻译 :    a fleeting show
• "一闪即逝的人或物" 英文翻译 :    a piece of cake
• "一闪即逝的影像" 英文翻译 :    fleeting vision
• "转瞬即逝的爱情" 英文翻译 :    fleeting love
• "转瞬即逝的（一天就消失了）" 英文翻译 :    eohemeral
• "昙花一现的，转眼即逝的" 英文翻译 :    written in water
• "1-2的机会" 英文翻译 :    une chance sur deux
• "爱的机会" 英文翻译 :    chances
• "参加的机会" 英文翻译 :    look in
• "陈词的机会" 英文翻译 :    opportunity of being heard; opportunity to be heard
• "喘息的机会" 英文翻译 :    breathing space; breathing spell
• "发展的机会" 英文翻译 :    inning
• "公平的机会" 英文翻译 :    a fair field; fair o ortunity

• The gap beween yesterday ' s ruling and today ' s stay gave two men a narrow window of opportunity to legally be married
  两名男子抓住了这短短一天稍纵即逝的机会确立了合法的婚姻关系（不错） 。
• The gap beween yesterday ' s ruling and today ' s stay gave two men a narrow window of opportunity to legally be married
  昨天和判决和今天的维持原判的决定令两名男子抓住了稍纵即逝的机会合法地结婚。
• The gap beween yesterday ' s ruling and today ' s stay gave two men a narrow window of opportunity to legally be married
  昨天的否决与今天的维持原判，两名男子抓住了这个稍纵即逝的机会合法地结了婚。
• The gap beween yesterday ' s ruling and today ' s stay gave two men a narrow window of opportunity to legally be married
  两名男子抓住了昔日的裁决和今日的暂缓中这个稍纵即逝的机会合法地结了婚（见参考翻译） 。
• The gap beween yesterday ' s ruling and today ' s stay gave two men a narrow window of opportunity to legally be married
  昨天的否决与今天的维持原判（参考同上与相关新闻链接） ，两名男子抓住了这个稍纵即逝的机会合法地结了婚。
• First , a relevent stratagy is suit for a new carving out enterprise to grasp a chance , which appears fast and then disappears fast too . the enterprise must concentrate its attention on its products in the marketing period , and pay more attention on organization building , in other word , enterprise culture too
  企业的创办首先需要有一个恰当的企业战略来抓住稍纵即逝的机会，在培育市场阶段要关注产品，在发展阶段要注重组织的建设或者说是企业文化的塑造。