移开对某事的注意力，转移对某事的注意的英文

• take one's mind off something

• "移"英文翻译    move; remove; shift
• "开"英文翻译    open; turn on; switch on; be ...
• "对"英文翻译    answer; reply
• "某"英文翻译    certain; some
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "注意力"英文翻译    attention
• "转移"英文翻译    shift; transfer; divert
• "注意"英文翻译    pay attention to; take note ...
• "对某事的限制" 英文翻译 :    restriction in something
• "转移某人的注意力" 英文翻译 :    dai5v:t daiv ~ sb/sth turn sb/sth from one course to another
• "保持对某事的了解" 英文翻译 :    remained informed about sth
• "对某事的一些建议" 英文翻译 :    some advice on sth
• "负起对某事的责任" 英文翻译 :    take the responsibility for sth
• "吸引的注意力" 英文翻译 :    sb.’s attention/ eye; seize the attention imagination etc of
• "对某事特别注意" 英文翻译 :    make it a point
• "一个人能集中注意力于某事的时间。" 英文翻译 :    attention span
• "打破对某事的沉默态度" 英文翻译 :    broke his silence on something
• "将某人的注意力" 英文翻译 :    divert sb's attention thoughts energies etc
• "控制你的注意力" 英文翻译 :    control your attention
• "吸引……的注意力（被动语态）" 英文翻译 :    absorb (=take uthe attention of)
• "把注意力从…转移开来" 英文翻译 :    divert attention from
• "转移对内政问题之注意力" 英文翻译 :    distract from domestic problems, to
• "把某人的注意力集中在…上" 英文翻译 :    center one's attention on; center one’s attention on(=focus one’s attention on)
• "全世界的注意力聚焦北京" 英文翻译 :    world attention focuses on beijing
• "吸引了某人的注意力" 英文翻译 :    attract one’s attention