私房话的英文

• a word in one's ear
• confidentials

• "私房话，秘密话" 英文翻译 :    a word in one's ear; a word in one’s ear
• "谈私房话" 英文翻译 :    exchange confidences
• "附耳过来说句私房话" 英文翻译 :    a word in your ear
• "私房" 英文翻译 :    1.(个人积蓄) private savings 私房钱 private savings of a family member2.(不想让外人知道的) confidential 谈私房话 exchange confidences
• "私房菜" 英文翻译 :    private home cuisine; private kitchen
• "私房钱" 英文翻译 :    cheeseparing; egg money; nest egg
• "巡房话机" 英文翻译 :    portable telephone set
• "潮女私房菜" 英文翻译 :    pieces of april
• "女人私房" 英文翻译 :    g for girl
• "私房钱效应" 英文翻译 :    house money effect
• "大帽山、私房菜、水乡" 英文翻译 :    leisure walk on tai mo shan
• "大丈夫的私房钱" 英文翻译 :    men’s private savings
• "独享乐迷私房曲" 英文翻译 :    rippin' up the disco
• "什么要存私房钱" 英文翻译 :    personal money
• "私房政策落实办" 英文翻译 :    private house policies implementation office
• "廉价出售／出售(尤指私房，私车等物)" 英文翻译 :    on/for sale
• "私房教师 maya 3d动画设计实例" 英文翻译 :    maya 3d
• "全球极速电音权威创作人私房巨作轧车必备" 英文翻译 :    mark farina -monkey
• "私犯之债" 英文翻译 :    obligatio ex delicto; obligatioexdelicto
• "私犯侵权行为" 英文翻译 :    tort
• "私犯" 英文翻译 :    delictum; ex peccato(ex delicto); expeccato（exdelicto）; maleficium

• Aside from these two eminent guests , radio 100 . 3 “ anna ' s closet ' s ” deejay ms anna lim , will be hosting the talk
  除了两位主讲人外，本次对话特别邀请了电台100 . 3 “安娜私房话”的主持人林安娜担任司仪。

• 私房话的日语：〈口〉内緒話. 谈私房话／内緒話をする.
• 私房话的韩语：[명사] (1)부부가 침실에서 주고받는 이야기. 베갯머리에서 속삭이는 말. →[枕zhěn边儿上的话] (2)(친한 사이의) 비밀 이야기.
• 私房话的俄语：[sīfanghuà] интимный разговор; секрет
• 私房话什么意思：不让别人知道的秘密话；体己话。    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷六： “ 金生 与 翠翠 虽然夫妻相见， 说不得一句私房话， 只好问问： ‘父母安否？’” 巴金 《春》六： “你们怎么这么久才来， 是不是几个人在那儿讲私房话？” 周立波 《张满贞》： “ 张满贞 热心救伤员以后， 附近村里的堂客们碰到家里发生了攀扯， 或是得到了一点么子妇女病， 都爱来找她， 跟她说体心刻意的私房...