离开舞台的英文

• off stage
• offstage

• "离开"英文翻译    leave; depart from; deviate ...
• "舞台"英文翻译    stage; arena
• "开舞会" 英文翻译 :    having dances
• "舞台" 英文翻译 :    stage; arena 搬上舞台 present to the stage; 旋转舞台 revolving stage; 退出历史舞台 quit the historical stage; 政治舞台 political arena; political scene; political stage; 在国际舞台上 in the international arena; on the world scene; 舞台布景和道具 decor (décor); (stage) scenery; 舞台道 flyway; 舞台灯 stage illumination lamp; 舞台工作人员 stagehand; 舞台监督 stage direction; 舞台摄影 stage photography; 舞台设计 stage design; 舞台效果 stage effect; 舞台艺术 stagecraft; 舞台艺术片 theatrical art film; 舞台照明 stage illumination; lighting; dramatic lighting; stage lighting; 舞台装置 stage setting
• "离开" 英文翻译 :    1.(跟人、物或地方分开) leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 离开本题 stray from the subject; digress; 离开岗位 leave one's post; 书记突然离开会议室。 the secretary abruptly left the conference room.2.(付帐后离开) check out 旅客必须于中午前办清手续离开, 否则将收取全日费用。 guests must check out before noon, or they will be charged for the day.; 离开边境 inland; 离开轨道 disorbit; 离开海岸 inland; 离开机构 decorporation; 离开屏幕 frame out
• "大舞台" 英文翻译 :    cd1; great stage
• "副舞台" 英文翻译 :    wing space
• "活舞台" 英文翻译 :    arena
• "利舞台" 英文翻译 :    lee theatre
• "内舞台" 英文翻译 :    rear stage
• "前舞台" 英文翻译 :    apron
• "上舞台" 英文翻译 :    go on the stage; tread the boards; tread the stage
• "舞台版" 英文翻译 :    the winds of god
• "舞台道" 英文翻译 :    flyway
• "舞台的" 英文翻译 :    scenic
• "舞台灯" 英文翻译 :    pl-g042; stage lamp; stage light
• "舞台剧" 英文翻译 :    the living theatre; theatre
• "舞台口" 英文翻译 :    proscenium arch
• "舞台框" 英文翻译 :    stage frame
• "舞台里" 英文翻译 :    ibm innovation series; rally japan
• "舞台面" 英文翻译 :    boards; scenery
• "舞台幕" 英文翻译 :    stage curtain
• "舞台区" 英文翻译 :    stage area
• "舞台塔" 英文翻译 :    flytower
• "舞台鞋" 英文翻译 :    arena boot; mule

• He gets a standing ovation as he moves off stage
  他离开舞台时，全体观众起立热烈鼓掌。
• I will consider it a breach of contract and leave the stage forthwith
  我就违约，立刻离开舞台！
• Ruth was aghast . " you don t mean tetralani or barillo ?
  “你不是要特绰兰尼或是巴瑞罗离开舞台吧？ ”
• His grandfather had been an actor who left the theatre to teach elocution , his father was a teacher who helped deaf - mutes learn how to speak
  他的祖父曾经是个演员，离开舞台后教演说术，他的父亲是一个教严重口吃者说话的老师。
• " that was splendid too ; that is , the orchestra was , though i d have enjoyed it more if those jumping - jacks had kept quiet or gone off the stage .
  “也精彩我是说，乐队精彩，不过，若是那些蹦蹦跳跳的人索性闭上嘴或是离开舞台我倒会更喜欢的。 ”