离开正道的英文

• aberrance
• out of the way

• "离开"英文翻译    leave; depart from; deviate ...
• "正道"英文翻译    the right way; the right tra ...
• "失常，离开正道" 英文翻译 :    aberration
• "勾引他离开正道" 英文翻译 :    seduce him out of the right way
• "周游的, 离开正道的, 不定的" 英文翻译 :    errant
• "离开正路" 英文翻译 :    aberration
• "离开正题" 英文翻译 :    wander from the subject
• "离开正路, 脱离常规" 英文翻译 :    aberrancy
• "滥用（职权）离开正常使用范围" 英文翻译 :    abuse
• "迷走的（即离开正常途径的）" 英文翻译 :    aberrent
• "正切的,切线的,离开正题的" 英文翻译 :    tangental
• "正道" 英文翻译 :    the right way; the right track; the correct path 走正道 follow the correct path; 我们有责任帮助他们走上正道。 it is our responsibility to put them on the right track
• "陈开正" 英文翻译 :    chen kaizheng
• "八正道" 英文翻译 :    eight righteous ways; noble eightfold path
• "陈正道" 英文翻译 :    zhengdao chen
• "刘正道" 英文翻译 :    zhengdao liu
• "沈正道" 英文翻译 :    zhengdao shen
• "英正道" 英文翻译 :    hanabusa masamichi
• "正道报" 英文翻译 :    al bonne voie; al houda; al huda; bonne voie al; chanh dao; chinh dao; houda al; huda al; samarg
• "正道会" 英文翻译 :    seido-kai
• "走正道" 英文翻译 :    follow the correct path
• "半开正方形" 英文翻译 :    half-open cube
• "大开正门" 英文翻译 :    throw open the door to ..
• "离开" 英文翻译 :    1.(跟人、物或地方分开) leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 离开本题 stray from the subject; digress; 离开岗位 leave one's post; 书记突然离开会议室。 the secretary abruptly left the conference room.2.(付帐后离开) check out 旅客必须于中午前办清手续离开, 否则将收取全日费用。 guests must check out before noon, or they will be charged for the day.; 离开边境 inland; 离开轨道 disorbit; 离开海岸 inland; 离开机构 decorporation; 离开屏幕 frame out
• "（马赫迪）得正道" 英文翻译 :    mahdi

• Away from the correct path or direction
  离开正道偏离正确的道路或方向
• Don ' t stray too far from the correct path
  不要离开正道太远了。
• They turn the needy out of the way : the poor of the earth hide themselves together
  4他们使穷人离开正道，世上的贫民尽都隐藏。
• They thrust the needy from the path and force all the poor of the land into hiding
  4 [和合]他们使5穷人离开正道；世上的贫民尽都隐6藏。
• He supplicated strength for the weak - hearted ; guidance for wanderers from the fold : a return , even at the eleventh hour , for those whom the temptations of the world and the flesh were luring from the narrow path
  他祈求给弱者以力量给脱离羊栏的迷路人以方向让那些受世俗生活和情欲诱惑而离开正道者，关键时刻迷途而知返。
• For the doom which had reft me from adhesion to my master : for him i was no more to see ; for the desperate grief and fatal fury - consequences of my departure - which might now , perhaps , be dragging him from the path of right , too far to leave hope of ultimate restoration thither
  因为厄运硬是把两情依依的我与主人拆开因为我再也见不到他了因为绝望的忧伤和极度的愤怒一一我离开的后果这些也许正拉着他远远离开正道，失去了最后改邪归正的希望。

• 离开正道的法语：déraillement dérailler