神鬼莫测的英文

• neither spirit nor devil may know of it -- unpredictable; even devils cannot circumvent.; neither the spirits above nor the demons below will know anything about it.; so mysterious that even gods and spirits could not predict; without even the spirits knowing about it -- mysterious

• "神鬼"英文翻译    supernatural
• "莫"英文翻译    no one; none; nothing
• "测"英文翻译    survey; fathom; measure
• "莫测" 英文翻译 :    me ce
• "神鬼" 英文翻译 :    supernatural
• "神鬼：神鬼疑" 英文翻译 :    the bourne supremacy (film)
• "神鬼 (小)" 英文翻译 :    the bourne identity
• "神鬼人" 英文翻译 :    witch, devil, man
• "神鬼疑" 英文翻译 :    the bourne supremacy
• "奥秘莫测" 英文翻译 :    be veiled in mystery 把某事搞得奥秘莫测 make a mystery of sth. 这个国家的起源似乎奥秘莫测。 the origin of this nation is wrapped in profound mystery
• "变化莫测" 英文翻译 :    unpredictableconstantly changing
• "变化莫测的" 英文翻译 :    treacherous
• "变幻莫测" 英文翻译 :    change unpredictably; so full of rapid changes as to be unpredictable; treacherous; unending changes; changeable; capricious
• "变幻莫测的" 英文翻译 :    protean
• "高深莫测" 英文翻译 :    too profound to be understood; too high and deep to be measured; unfathomable; shut-in
• "高深莫测的" 英文翻译 :    enigmatic
• "高深莫测地" 英文翻译 :    inscrutably
• "莫测高深" 英文翻译 :    too profound to be understood; a more flagrant instance has yet to be found.; difficult to understand; enigmatic; incomprehensible; too high and deep to be measured; unfathomable
• "莫测高深地" 英文翻译 :    inscrutably
• "奇幻莫测" 英文翻译 :    mysterious and hard to guess
• "奇妙莫测" 英文翻译 :    mysterious and hard to guess
• "人心莫测" 英文翻译 :    the human heart is a mystery
• "神秘莫测" 英文翻译 :    be veiled in mystery; be enveloped in mystery; be rapt [shrouded; wrapped] in mystery; mysterious and hard to guess; so subtle [mysterious] as to be difficult [hard] to guess what comes next
• "神妙莫测" 英文翻译 :    so subtle as to be difficult to guess what comes next; ingenious; inscrutable
• "玄妙莫测" 英文翻译 :    difficult to guess or comprehend

• In 1953, he suddenly reappeared in london .
  他又神鬼莫测地在伦敦露面。

• 神鬼莫测什么意思：shén guǐ mò cè 【解释】测：推测。事情极诡秘，神鬼也难测度。形容谁也推测不出。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第八十七回：“诸将皆拜伏曰：‘丞相机算，神鬼莫测。’” 【示例】想到这里，他抬头一看，威虎厅离他只有五十余步了，三十秒钟后，这场吉凶难卜，神鬼难测的斗争就要开始。（曲波《林海雪原》二０ 【拼音码】sgmc