祛风散寒的英文

• expel wind and clear away cold
• expel wind and cold
• expel wind evil and clear away cold
• expelling wind and clearing away cold
• expelling wind and removing cold

• "祛"英文翻译    cuff of a sleeve
• "风"英文翻译    wind
• "祛风散寒，活血止痛" 英文翻译 :    relieving rheumatism and cold, invigorating blood circulation and stopping pains
• "疏风散寒" 英文翻译 :    expel wind and cold pathogens
• "祛风散毒" 英文翻译 :    cure chills and act as an antidote to poison
• "疏风散寒,疏散风寒" 英文翻译 :    expelling wind and cold pathogens
• "除湿散寒，祛风定痛" 英文翻译 :    relieving rheumatism, chills and pains
• "散寒" 英文翻译 :    dispel coldness; dispel pathogenic cold; disperse cold; expel cold; scatter cold
• "祛风" 英文翻译 :    [中医] dispel the wind; relieve rheumatic pains, colds, etc.◇祛风剂 wind-dispelling prescription
• "吹风散" 英文翻译 :    oblongleaf kadsura stem or root
• "撮风散" 英文翻译 :    powder for relieving wind-syndrome
• "风散播" 英文翻译 :    wind dispersal
• "黑风散" 英文翻译 :    greyblue pericampylus stem or root
• "清风散" 英文翻译 :    powder for dispersing pathogenic wind
• "散寒凝" 英文翻译 :    scatter accumulation of cold
• "祛风剂" 英文翻译 :    wind dispelling prescription
• "祛风湿" 英文翻译 :    eliminate the wind-damp
• "大清风散" 英文翻译 :    large wind-eliminating powder
• "定心防风散" 英文翻译 :    ledebouriellae powder for palpitation
• "风散种子" 英文翻译 :    parachute
• "暖风散热板" 英文翻译 :    warm air heating panel
• "人参消风散" 英文翻译 :    ginseng powder for wind syndrome
• "双料喉风散" 英文翻译 :    superior sore throat powder
• "玉屏风散" 英文翻译 :    jade screen powder; jade-screen powder
• "散寒除湿,散寒祛湿" 英文翻译 :    eliminating cold to remove dampness

• Expell the wind on scattered and cold , function of relaxing the muscles and stimulate the blood circulation , subsiding a swelling , stopping the pain etc .
  一次性使用,方便携带，经济实惠。具有祛风散寒舒筋活血消肿止痛等作用。
• Scrape therapy is a natural treatment directed by chinese medicine theory of bowels and meridians , and widely applies the virtues of no - drug treatments like acupuncture , massage , chiropractic and cupping . through the use of edge tools , it can make the points congest by scraping the meridians , channels and points on the surface of the skin so as to improve the partial micro - circulation and dredge the channels and meridians , regulate the surplus blood , invigorate the circulation of blood , make the hearts and lungs healthy , relieve rheumatic pains and cold , eliminate the bump and relieve the pain , stimulate and improve the immunity and protection abilities of the human body , and serve the purpose of health care and curing the diseases
  刮痧疗法是以中医脏腑、经骆学说为理论指导，众采针炙、按摩、点按、拔罐等中医非药物疗法之所长，用利器利拭体表经脉、穴位，使受到络络穴位处充血，从而改善局部的微循环，起到疏通络络，调和盈血，活血化瘀、强健心肺、祛风散寒、消肿止痛，动员和增强肌体自身潜在的抗病能力和免疫能力，以达到扶正祛邪、保健强身治病的一种自然疗法。
• Scrape therapy is a natural treatment directed by chinese medicine theory of bowels and meridians , and widely applies the virtues of no - drug treatments like acupuncture , massage , chiropractic and cupping . through the use of edge tools , it can make the points congest by scraping the meridians , channels and points on the surface of the skin so as to improve the partial micro - circulation and dredge the channels and meridians , regulate the surplus blood , invigorate the circulation of blood , make the hearts and lungs healthy , relieve rheumatic pains and cold , eliminate the bump and relieve the pain , stimulate and improve the immunity and protection abilities of the human body , and serve the purpose of health care and curing the diseases
  刮痧疗法是以中医脏腑、经骆学说为理论指导，众采针炙、按摩、点按、拔罐等中医非药物疗法之所长，用利器利拭体表经脉、穴位，使受到络络穴位处充血，从而改善局部的微?圈，起到疏通络络，调和盈血，活血化瘀、强健心肺、祛风散寒、消肿止痛，动员和增强肌体自身潜在的抗病能力和免疫能力，以达到扶正祛邪、保健强身治病的一种自然疗法。

• 祛风散寒的法语：expulser le vent et disperser le froid