磕头如捣蒜的英文

• kowtow again and again to beg for pardon

• "磕头"英文翻译    kowtow
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "捣"英文翻译    pound with a pestle,etc.; sm ...
• "蒜"英文翻译    garlic
• "叩头如捣蒜" 英文翻译 :    kowtow as fast as a knife chops onions
• "捣蒜" 英文翻译 :    pound garlic
• "磕头" 英文翻译 :    kowtow 给某人磕头 make a kowtow to sb.; give sb. a kowtow
• "磕头虫" 英文翻译 :    snabug; snapping beetle
• "叩头，磕头" 英文翻译 :    kowtow
• "白头如新" 英文翻译 :    maintain an old acquaintanceship having no real understanding with each other (指交友虽久, 但情意不投)
• "头如蓬葆" 英文翻译 :    with shaggy hair; the head looks like a bramble
• "叩头如泥" 英文翻译 :    repeatedly kowtow by touching the ground with one's forehead
• "叩头如仪" 英文翻译 :    kowtow as custom required; knock one's head on the floor as ceremony
• "给某人磕头" 英文翻译 :    give sb. a kowtow
• "磕头礼拜" 英文翻译 :    make obeisance and perform the rites of courtesy
• "磕头赔罪" 英文翻译 :    give sb. a grand kowtow and apologize
• "磕头碰脑" 英文翻译 :    1.(人和东西相碰) bump against things on every side2.(人和人相碰) push and bump against one another
• "磕头作揖" 英文翻译 :    kowtow and bow
• "链状磕头丝虫病" 英文翻译 :    dipetalonemiasis streptocerca
• "磕烟袋锅儿" 英文翻译 :    empty out a pipe
• "颗带目" 英文翻译 :    condylarthra
• "颗分仪器" 英文翻译 :    grain－size analysis meter
• "颗混元丹" 英文翻译 :    hunyuan dan

• 磕头如捣蒜什么意思：kētóu rú dǎosuàn [kowtow frequently] 磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相 可汗磕头如捣蒜的说道:“我等肉眼凡夫,不知天使系何等神佛。”――《野叟曝言》