瞎子摸象的英文

• the blind man feels an elephant -- to take a part for the whole

• "瞎子摸鱼" 英文翻译 :    a blind person gropes for fish -- to act blindly
• "瞎子" 英文翻译 :    a blind person
• "盲人摸象" 英文翻译 :    make an overall judgement of sth. on the basis of one-sided viewpoint; draw a conclusion [make a decision] on the basis of partial understanding; draw a conclusion from incomplete data; -- take a part for the whole
• "路易 (瞎子)" 英文翻译 :    louis the blind
• "电子摸拟器" 英文翻译 :    electronic simulator
• "瞎子给瞎子引路" 英文翻译 :    the blind leading the blind
• "黑瞎子岛" 英文翻译 :    bear i; heihsiatzu i; heixiazi; tarabarov and balshoi ussurivski i
• "瞎子的讹诈" 英文翻译 :    zhmurki
• "瞎子国里" 英文翻译 :    among the blind the one-eye man is king
• "瞎子雷蒙" 英文翻译 :    blind lemon
• "瞎子抓人" 英文翻译 :    blind man's bluff
• "睁眼瞎子" 英文翻译 :    1.(比喻没有文化) be completely illiterate; illiterate person; illiteracy2.[中医] blindness without abnormal change of the external appearance of the eye
• "电子摸拟计算机" 英文翻译 :    electronic analog computer
• "他真是个瞎子" 英文翻译 :    he is as blind as an owl
• "瞎子点灯--白费蜡" 英文翻译 :    a blind man using a candle -- a total waste polish
• "因为他是瞎子" 英文翻译 :    he cannot see the crowd for he is blind
• "眉眼儿作给瞎子看" 英文翻译 :    waste good acts on sb. who won't understand
• "瞎子点灯白费蜡" 英文翻译 :    a blind man lit the lamp -- a vain effort and a sheer waste.; likelighting a candle for a blind person -- a sheer waste; (like) lighting a lamp for a blind man -- absolutely useless; it's as useless as lighting a candle for a blind person
• "瞎子看戏,有笑亦笑" 英文翻译 :    A blind man sees the show -- follow others in laughter.
• "瞎子看戏有笑亦笑" 英文翻译 :    follow others in laughter
• "瞎子拿书供人读" 英文翻译 :    a blind man takes a book, which only others can read
• "这缎子摸起来很滑溜" 英文翻译 :    the satin feels smooth
• "这料子摸起来像丝绒" 英文翻译 :    this material feels like velvet. feel for
• "盲人领瞎子，双双跌下沟" 英文翻译 :    if the blind leads the blind, both shall fall into the ditch
• "瞎自大的" 英文翻译 :    bumptious
• "瞎自夸的" 英文翻译 :    bumptious

• This work represents a reinterpretation of a newly released children literature and drama . learning putonghua by jing kun performance : idiom series conducted in putonghua
  演京剧学普通话-成语系列之《瞎子摸象》 、 《指鹿为马》 (本节目以普通话进行)
• For example , a person who goes with his blind eyes and feels an elephant and then another comes in and a third comes in , all of them have different ideas about the elephant , depending on whichever part of the elephant they have touched
  例如，有个瞎子摸象，然后第二个，第三个瞎子也摸那头象，由于摸著的部位不同，他们对大象到底是怎样的，都有不同的观点。
• They include : ( i ) problems existing in development strategy of army listed companies , such as , replacing strategic plan with management plan ; lack of understanding for the importance of strategic management ; no development strategy at all in some companies . without strategic plan , a company can only have a partial understanding of the situation instead of a comprehensive one , just like the blinds feel the elephant ; ( ii ) the thesis intends to analyze the inside and outside factors of army listed companies to specify their development goal while taking suntime international as an example to have further analysis ; ( iii ) combining with strategic planning theory , the thesis tries to probe into the development strategies of the eight army listed companies . army listed companies can be divided into two categories : one category includes the four companies with suntime and new zhongji as their heads
  本文主要论述兵团上市公司在发展战略方面的有关问题，包括： （一）兵团上市公司在发展战略上存在的问题，如：以经营规划代替战略规划，对战略管理重要性认识不足，有的上市公司甚至没有发展战略等等，缺少战略的规划就如同六个瞎子摸象一样，只识局部不掌握全局，而这正是兵团上市公司在战略研究方面存在的问题； （二）本文试图通过分析兵团上市公司存在的内部因素，外部因素，确定兵团上市公司的发展目标，并以新天国际为例作了进一步分析； （三）本文结合战略规划的理论，试图对兵团八家上市公司发展战略进行探索，兵团的上市公司分为两类：一是以新天国际，新中基为首的四家企业，在本行业中经营成熟，具备实现多元化的市场战略的能力，并可以根据市场，产品的情况采取几种战略方式；二是其它企业，在本行业中还存在着发展潜力，应集中力量在本行业中作强，应施行差异化战略，名牌战略，将自己的产品作强，进而在整个行业中作强，这些企业暂时不要去搞多元化战略； （四）兵团企业能否做大还取决于能否持之以恒的战略。

• 瞎子摸象的韩语：【성어】 소경 코끼리 더듬기다. ＝[盲人摸象]
• 瞎子摸象什么意思：典出《大般涅槃经》卷三二。相传几个盲人摸大象的身躯，各人都以为自己所摸到的是大象的整个形象。后以“瞎子摸象”比喻观察事物以偏概全。