眼里揉不下沙子的英文

• be offensive to the eye about unreasonable thing

• "眼里"英文翻译    within one's vision; in one' ...
• "揉"英文翻译    rub
• "沙子"英文翻译    sand; grit small grains; pel ...
• "眼里刮进沙子" 英文翻译 :    get an eyeful of sand
• "下沙" 英文翻译 :    dj ericsson remix; sand
• "沙子" 英文翻译 :    1.(细小的石粒) sand; grit2.(像沙的东西) small grains; pellets 铁沙子 iron pellets; shot; 沙子清除器 stoner
• "眼里" 英文翻译 :    within one's vision; in one's eyes 眼里有活 see where there's work to be done; 眼里揉不下沙子 no sands are allowed to be rubbed into the eye.; be offensive to the eye about unreasonable thing; 看在眼里, 记在心里 bear in mind what one sees; see and heed; 这点困难她根本不放在眼里。 she thinks nothing of a difficulty like that. 在她眼里, 你只是个孩子。 you're only a child in her eyes
• "下沙箱" 英文翻译 :    drag flask
• "水下沙脊" 英文翻译 :    submarine bar crest
• "水下沙丘" 英文翻译 :    underwater dune
• "桃下沙良" 英文翻译 :    sara momoshita
• "下沙德里诺" 英文翻译 :    nizhneshadrino
• "下沙赫塔马" 英文翻译 :    nizhnyaya shakhtama
• "游鸿明 - 下沙" 英文翻译 :    dj ericsson remix
• "搀沙子" 英文翻译 :    (指派人到某部门) blend sand -- appoint sb. to a post in order to change the situation there
• "铺沙子" 英文翻译 :    sanding
• "沙子地" 英文翻译 :    shazidi
• "沙子岭" 英文翻译 :    shaziling
• "沙子坡" 英文翻译 :    shazipo
• "沙子田" 英文翻译 :    isagoda
• "铁沙子" 英文翻译 :    iron pellets
• "铜沙子" 英文翻译 :    brush finish solid brass without lettering
• "万沙子" 英文翻译 :    isobe masako
• "银沙子" 英文翻译 :    brush silver plate
• "真沙子" 英文翻译 :    katsuki masako

• 眼里揉不下沙子什么意思：比喻容不得人。    ▶ 《红楼梦》第六九回： “奶奶宽洪大量， 我却眼里揉不下沙子去。”