眯缝着眼看的英文

• peer 2

• "眯缝着眼"英文翻译    with eye's narrowed into sli ...
• "看"英文翻译    see; look at; watch
• "眯缝着眼" 英文翻译 :    with eye's narrowed into slits
• "眯着眼看" 英文翻译 :    look sideways or with half-shut eyes or through a narrow opening; squint
• "斜着眼看" 英文翻译 :    squint; to look two ways to find sundays
• "眯缝" 英文翻译 :    narrow 眯缝着眼 with eye's narrowed into slits
• "眼看" 英文翻译 :    1.(马上) soon; in a moment 眼看天就要下雨了。 it'll rain soon.2.(听凭) watch helplessly; look on passively 她眼看着孩子跌倒了而不管。 she sat idly by and watch the child fall
• "那男孩有些吃惊地眨着眼看我" 英文翻译 :    the boy blinked up at me in some surprise
• "着眼" 英文翻译 :    have sth. in mind; see from the angle of; consider in a certain aspect 从大处着眼 have larger interests in mind; bear larger interests in mind; 着眼于人民 have the people in mind; 着眼于未来 have one's eyes on the future; 他在建造房屋时着眼于建筑之美。 he constructed his house with an eye to architectural beauty.; 着眼点 starting point; focus of attention; object in mind
• "眼睛眯缝" 英文翻译 :    (laugh till) one's eyes are slits
• "瞪眼看" 英文翻译 :    goggle
• "横眼看" 英文翻译 :    askance
• "亲眼看" 英文翻译 :    see for oneself
• "斜眼看" 英文翻译 :    squint at; to look askance at sb
• "睁眼看" 英文翻译 :    goggle
• "正眼看" 英文翻译 :    look sb. in the eye/face
• "斜着眼" 英文翻译 :    squinted
• "着眼点" 英文翻译 :    objective; respect; starting point
• "着眼于" 英文翻译 :    with a view to; with an eye to; with the view
• "白眼看人" 英文翻译 :    treat people superciliously; look upon others with contempt; look upon people with disdain; showing the white of one's eye; turn the white of one's eyes upon
• "狗眼看人" 英文翻译 :    (especially indicating a person of low position) look down upon everybody else; judge people by wealth and power; act like a snob
• "狗眼看人低" 英文翻译 :    act like a snob; despise not a feeble folk
• "护目镜；睁眼看" 英文翻译 :    goggle
• "怀疑地, 斜眼看" 英文翻译 :    askance
• "冷眼看人" 英文翻译 :    look cold(ly) upon sb.; give sb. the eye

• I crept up the stairs and peered into the office of optical shop .
  我爬上楼梯，眯缝着眼看了看眼镜店的办公室。
• She stood for a while with the rifle in one hand , peering into the strong sunlight
  她一手拎着枪，站了一会儿，眯缝着眼看了看耀眼的阳光。
• I should first admit my reading prejudices . i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year . there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn
  先要声明我的阅读偏见：因为彻底是城市人，到北京郊区下乡一年更破了原先对田园诗意的幻想，我一向对农村小说隔膜，闻见泥土味就打呵欠，见到“王富贵进了李有才家，先蹲下了”或者“男人咂吧着烟袋，眯缝着眼看着婆娘大奶子一颠一颠地在灶间忙活着”这样的句子就倒胃。