相形失色的英文

发音:

"相形失色"怎么读"相形失色"的汉语解释用"相形失色"造句

英文翻译手机版

be tarnished by comparison; show apparently a great difference by comparison

"失色" 英文翻译 : 1.(因受惊而脸色苍白) turn pale 大惊失色 turn pale with fright2.(失去本来色彩) be eclipsed; be outshone 黯然失色 be cast into the shade; be eclipsed; pale into insignificance
"使失色" 英文翻译 : efface/outshine; extinguish; tarnish
"让……相形见绌" 英文翻译 : dwarf
"三相形图形" 英文翻译 : triphasic pattern
"使相形见拙" 英文翻译 : outshine
"相形见绌" 英文翻译 : be inferior by [upon] comparison; appear deficient in comparison; be effaced by the presence of a superior; be pale before [besides; by the side of]; be outshone; can not hold a candle to (sb.); fail to secure a leading place; when compared with others, it looks very poor.; lose [suffer] by comparison; make ... seem pallid by comparison; overshadow; pale by [in] comparison; pale into insignificance by comparison; placed side by side with the other, this is conspicuous by its inferiority.; prove definitely inferior; take the shine out of; the one pales beside the other; the one throws the other into the shade, whenplaced alongside.; throw into comparative obscurity
"相形见绌的" 英文翻译 : inferior by comparison
"相形之下" 英文翻译 : by contrast; by comparison
"液相形成剂" 英文翻译 : liquid-phase-forming material
"大惊失色" 英文翻译 : be frightened and change color; be greatly frightened; be [turn] pale with fear; be so terrified that one's face turns pale; change countenance for fear; get such a big scare that color goes out of one's face; turn pale with fright 她发现孩子不见了, 大惊失色。 when she discovered her baby had disappeared, she was greatly frantic
"花容失色" 英文翻译 : turn pale (as from fear) -- said of a woman or girl
"惊骇失色" 英文翻译 : turn pale with surprise [with fright]
"惊慌失色" 英文翻译 : lose countenance
"惊惶失色" 英文翻译 : stand aghast
"惊恐失色" 英文翻译 : pale with fear 她突然被吓得惊恐失色。 she turned pale with sudden fear
"恐怖失色" 英文翻译 : be pale with fear
"默然失色" 英文翻译 : soulful eclipse
"容颜失色" 英文翻译 : change of color because of fear
"失色，慌张起来" 英文翻译 : get out countenance
"失色变淡" 英文翻译 : color lightening; colour lightening
"失色并死亡" 英文翻译 : lose color and die; losecoloranddie
"失色的舞曲" 英文翻译 : pales dancing song
"使暗然失色" 英文翻译 : eclipse
"使黯然失色" 英文翻译 : take the shine off
"相性" 英文翻译 : form and nature phenomenon and noumenon; relative rigidity
"相性反应" 英文翻译 : phasic response

例句与用法

Now all paled under the stroke of world events .
这时，在世界大事的突然发作下，一切都相形失色了。
She makes girls in our high school look like walruses
她让我们学校的那些女孩相形失色
" he says , ' i work at getting well . ' that was an answer that sort of trump ed mine .
他说：我努力复原。那个答案让我说的话相形失色。
" he says , ' i work at getting well . ' that was an answer that sort of [ b ] trump [ / b ] ed mine .
他说：我努力复原。那个答案让我说的话相形失色。
Then he said something that made my face blush so red , i ' m sure my lips looked pale
然后他说了一句话，立刻使我脸涨得通红。我肯定红得都能让我的嘴唇相形失色了。
Chinese national brands pale in comparison with those world - class brands , which is a fact we can not deny and a reality we have to face
中国的民族品牌与世界级品牌相比相形失色，这就是我们不可否认、必须面对的现实。
This is not enough clout on its own to trouble the trustbusters : in fact sony bmg has a smaller european presence than universal , the leading record company
但这还不足够给反托拉斯者带来麻烦，因为实际上，在欧洲，相对于唱片公司的龙头环球唱片来说，索尼bmg的表现也未免相形失色。