申请临时拨款的英文

• fund on account sought

• "申请"英文翻译    apply for; ask for
• "临时"英文翻译    at the time when sth. happen ...
• "拨款"英文翻译    appropriate funds; allocate ...
• "临时拨款" 英文翻译 :    vote on account
• "临时拨款额" 英文翻译 :    provision on account
• "临时拨款令" 英文翻译 :    vote on account warrant
• "初订临时拨款额" 英文翻译 :    initial amount of provision on account
• "临时拨款令；临时支款授权书" 英文翻译 :    vote on account warrant
• "拨款申请" 英文翻译 :    appropriation request
• "拨款申请书" 英文翻译 :    appropriation request
• "特别拨款申请" 英文翻译 :    special bid
• "临时酒牌申请" 英文翻译 :    temporary licence application
• "临时支付申请" 英文翻译 :    interim application for payment
• "临时工作签证申请" 英文翻译 :    temporary worker visa applications
• "叫价；出价；投标；提出拨款申请；买盘" 英文翻译 :    bid
• "拨款" 英文翻译 :    1.(拨给款项) appropriate funds; allocate funds 拨款给 earmark funds to2.(所拨款项) appropriation; financial grant from the state; allocation of funds 教育拨款 educational funds; 财政拨款 financial allocation; 军事拨款 military appropriations; 拨款单 appropriation bill; 拨款法案 appropriation act; 拨款期限 appropriation period; 拨款申请书 appropriation request; 拨款退回 appropriation refund
• "跳时拨针" 英文翻译 :    jumping hours finger
• "申请" 英文翻译 :    apply for; ask for 申请补助 apply for an allowance; 申请出境签证 apply for an exit visa; 申请调动工作 apply for a transfer; ask for a transfer; ask to be transferred to another job; 申请减免所得税 apply for a reduction of [exemption from] income tax; 申请入境签证 apply for an entry visa; 申请续展合同 apply for a renewal of a contract; 求职申请 application for employment; 入学申请 application for enrollment in a school; 他的申请遭到拒绝。 his application was denied. 约有100人申请这一职务。 about 100 persons have applied for the appointment.; 申请保险人 insurance applicant; 申请国 applicant state; 申请回避 challenge; 申请回避人 challenger; 申请检验日 date of application for survey; 申请借款人 loan applicant; 申请开证人 applicant for the credit; 申请人 applicant; 申请书 (written) application (form); petition; 申请外汇 application for (foreign) exchange; 申请信贷 demand for credit; 申请注册 application for registration; 申请装船单 application for shipment; 申请中止诉讼者 caveator; 申请作出判决 motion for decree
• "临时" 英文翻译 :    1.(临到事情发生时) at the time when sth. happens 他正在临时准备考试。 he was boning up for an examination.2.(暂时的) temporary; provisional; for a short time 临时办法 a temporary arrangement; makeshift measures; 临时补缺的人 filler-in (pl. fillers-in); 临时凑合 make do for the moment; 临时工作人员 a temporary member of the staff; 临时起作用的因素 a factor which could play only a temporary role; 临时包工 contracts on a temporary basis; occasional contracts; 临时保单 provisional policy; 临时保险费 provisional premium; 临时餐室 canteen; 临时仓库 transit depot; transit godown; 临时成本 nonrecurring cost; 临时出口 temporary export; 临时措施 (诉讼进行中法院裁定的) interim measures; 临时贷款 interim credit; bridging loan; temporary loan; 临时代办 [外] chargé d'affaires ad interim; 临时代理人 acting agent; 临时电线 haywire; 临时动议 extempore motion; 临时短工 jobbing work; 临时法庭 provisional court; 临时费用 incidental expenses; 临时分保 facultative reinsurance; 临时分保合同 facultative treaty; 临时工 casual laborers; temporary workers; odd-jobbers; seasonal workers; fill-in; 临时股份 temporary share; 临时股票 scrip; 临时股票持有者 scrip holder; 临时过境证 ata carnets; 临时过夜客 overnight transient; 临时互助组 temporary mutual-aid teams; provisional mutual-aid teams; seasonal mutual-aid teams; 临时户口 temporary residence permit; 临时机场 opportunity airfield; 临时机动部队 emergency mobile forces; 临时记号 temporal sign; 临时记事本 blotter; 临时降价 temporary reduction; 临时进口证 ata carnet (admission temporaire carnet); 临时拘留 temporary detention; 临时军火列车 provisional ammunition train; 临时开支 interim charge; interim expenses; 临时客车 passenger extra; 临时扣押 interim attachment; 临时利润 threshhold returns; 临时凭证 scrip; 临时起岸报(送)单 bill of sight; 临时桥 temporary bridge; 临时区域 temporary realm; 临时权力机构 provisional organ of state power; 临时收据 interim receipt; tempormporary accommodation; 临时透支 occasional overcraft; 临时舞台 makeshift stage; 临时协议 interim agreement; provisional agreement; 临时许可进口 admission temporaire; 临时演员 atmosphere person; 临时议程 provisional agenda; 临时用户 casual user; 临时邮票 provisional; 临时预算 temporary budget; 临时暂定价格 provisional price; 临时证书 [外] temporary credentials; temporary papers; 临时政府 provisional [interim] government; 临时职工 temporary employee; 临时执照 provisional certificate; temporary licence; 临时仲裁裁决 interim award; 临时主席 interim chairman; 临时作业 one-shot job
• "拨款；拨用" 英文翻译 :    appropriation
• "拨款单" 英文翻译 :    mo=money order
• "拨款额" 英文翻译 :    amount allocated
• "拨款给" 英文翻译 :    earmark funds to
• "拨款令" 英文翻译 :    allocation warrant; warrant
• "拨款线" 英文翻译 :    fund line

• Immediately after the delivery of my budget speech , therefore , the secretary for financial services and the treasury will move the vote on account resolution in this council to seek funds on account , to enable the government to carry on existing services between the start of the new financial year and the enactment of the appropriation ordinance
  主席女士，由于今年在财政预算案公布后，立法会将在复活节期间休会，并于四月，即进入新财政年度后才复会，所以在我宣读完这份财政预算案后，财经事务及库务局局长随即会向立法会动议通过临时拨款决议案，申请临时拨款，以便政府能在新财政年度开始至《拨款条例》通过的一段期间继续提供各项现有服务。
• 113 . madam president , this council will go into its easter recess after the announcement of this year s budget and will not resume meeting until april , after the new financial year has commenced . immediately after the delivery of my budget speech , therefore , the secretary for financial services and the treasury will move the vote on account resolution in this council to seek funds on account , to enable the government to carry on existing services between the start of the new financial year and the enactment of the appropriation ordinance
  113 .主席女士，由于今年在财政预算案公布后，立法会将在复活节期间休会，并于四月，即进入新财政年度后才复会，所以在我宣读完这份财政预算案后，财经事务及库务局局长随即会向立法会动议通过临时拨款决议案，申请临时拨款，以便政府能在新财政年度开始至拨款条例通过的一段期间继续提供各项现有服务。