由于它们残损如此严重的英文

• do you know the percentage of the damaged portion

• "由于"英文翻译    owing to; thanks to; as a re ...
• "它们"英文翻译    they
• "残损"英文翻译    damaged; spoiled
• "如此"英文翻译    so; such; in this way; like ...
• "严重"英文翻译    serious; grave; grievous; cr ...
• "残损" 英文翻译 :    damaged; spoiled 船上的货物因水湿而残损。 the cargo on board have been damaged by sea water.; 残损货品 damaged goods; 残损价值 salvage value; 残损证明 evidence of damage; 残损证明书 certificate of loss or damage
• "由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学" 英文翻译 :    it is used in medicine for its stimulant quality
• "因为它们听此来如此动人" 英文翻译 :    because it sounds so good
• "到这样的程度, 如此地, 因为, 由于" 英文翻译 :    insomuch
• "它们" 英文翻译 :    they 它们的 their
• "由于" 英文翻译 :    owing to; thanks to; as a result of; due to; in virtue of; because of; in that; on account of; since 由于同志们的帮助, 他进步很快。 owing to the help from his comrades, he has made rapid progress. 由于生产不断发展, 社员们收入逐年增加。 since production has risen steadily, the personal income of the commune members has increased year by year
• "严重" 英文翻译 :    serious; grave; grievous; critical 严重关头 critical juncture; 病情严重 be seriously ill; 他的病很严重。 his illness was a severe one.; 严重程度 order of severity; 严重错误 gross error; 严重过失 aggravated negligence; serious misconduct; 严重后果 serious consequences; 严重警告 serious warning; 严重亏损 heavy losses; 严重伤害 grievous injury; 严重伤亡事故 casualty; 严重失效 serious failure; 严重失业地区 substantial-unemployment area; 严重失职 gross neglect of duty; 严重损害 grievous injury; 严重违法行为 outrage; 严重违约 serious breach of contract; 严重猥亵罪 gross indecency; 严重罪行 grave crime
• "残损率" 英文翻译 :    percentage of damaged goods
• "如此" 英文翻译 :    1.(这样) so; such; in this way; like that 想得如此周到 so considerate; 理当如此。 rightly so. 情况就是如此。 that's how things stand. 似乎是如此。 so it appears. 我想是如此。 i think so. 事已如此, 后悔也是枉然。 now it's done, regrets are of no avail.; it's no use crying over split milk. 如此重要的问题应认真讨论。 such an important problem should be discussed seriously. 工业战线形势大好, 其它各条战线也是如此。 the situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts. 他一直谦虚谨慎, 成名之后仍然如此。 he had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.2.(所谓的) so-called 如此“援助” so-called “aid”; 如此“英雄” so-called “hero”
• "属于它的" 英文翻译 :    thereof
• "哥白尼由于其科学理论而遭到严重的迫害" 英文翻译 :    copernicus was terribly persecuted for his scientific theory
• "急性外伤后头痛由于中度或严重的头损伤" 英文翻译 :    acute post-traumatic headache attributed to moderate or severe head injury
• "残损不赔" 英文翻译 :    free from damage
• "残损货币" 英文翻译 :    mutilated currency
• "残损货品" 英文翻译 :    damaged goods
• "残损货物" 英文翻译 :    damaged cargo; goods in bad order
• "残损价值" 英文翻译 :    salvage value
• "残损鉴定" 英文翻译 :    survey of damage
• "残损净价" 英文翻译 :    net damaged value
• "残损损失" 英文翻译 :    loss of damage

• 265 as they are in such a damaged condition , we doubt we will be able to take delivery
  由于它们残损如此严重，恐怕我们无法提货。