生平不作亏心事,夜半敲门不吃惊的英文

• If all your life you have had a clear conscience,you need not fear a knock at the door at midnight.
  

• "生平"英文翻译    all one's life; life-time
• "不"英文翻译    a block of wood
• "作"英文翻译    rise; get up; stand up
• "亏心事"英文翻译    a deed that troubles one's c ...
• "夜半敲门"英文翻译    beat upon sb.'s gate in the ...
• "吃惊"英文翻译    be startled; be shocked; be ...
• "生平不作亏心事，夜半敲门不吃惊" 英文翻译 :    if all your life you have had a clear conscience, you need not fear a knock at the door at midnight
• "不作亏心事" 英文翻译 :    do the right thing
• "平时做亏心事 夜半敲门心不惊" 英文翻译 :    a clear conscience can bear any trouble
• "夜半敲门" 英文翻译 :    beat upon sb.'s gate in the middle of the night
• "夜半敲门心不惊" 英文翻译 :    a cook is bold on his own dunghill; a good conscience is a soft pillow
• "亏心事" 英文翻译 :    sth. which gives one a guilty conscience
• "白日不做亏心事,半夜敲门心不惊" 英文翻译 :    One who hasn't done anything against conscience during the day needs not to be scared by the knocks at the door at midnight.A quiet conscience sleeps in the midst of thunder.A good conscience is a soft pillow.A clear conscience is a sure card.A clear conscience laughs at false accusations.A clear hand wants no washing.A good conscience is a constant feast.
• "白日不做亏心事半夜敲门心不惊" 英文翻译 :    a clear conscience is a sure card
• "白天不做亏心事夜里不怕鬼敲门" 英文翻译 :    a quiet conscience sleeps in thunder
• "为人不做亏心事，半夜不怕鬼敲门" 英文翻译 :    a clear conscience is a sure card
• "不做亏心事" 英文翻译 :    a good conscience is a soft pillow; a good fame is better than a good face
• "做亏心事" 英文翻译 :    do sth. with a bad conscience
• "夜半鬼敲门" 英文翻译 :    house
• "白日不做亏心事" 英文翻译 :    a good conscience is a continual feast; a ragged coat may cover an honest man
• "婚前不做亏心事" 英文翻译 :    very bad things
• "平时不做亏心事" 英文翻译 :    a cook is bold on his own dunghill
• "夜半不怕鬼敲门" 英文翻译 :    a ragged coat may cover an honest man
• "不做亏心事，不怕鬼叫门" 英文翻译 :    a good conscience is a soft pillow
• "没做亏心事,不怕鬼叫门" 英文翻译 :    Do nothing wrong,and no ghost will knock at your door.