玩弄阴谋诡计的英文

• resort to schemes and intrigues treat lightly

• "玩弄"英文翻译    dally with; flirt with
• "阴谋诡计"英文翻译    schemes and intrigues; consp ...
• "玩弄种种阴谋诡计" 英文翻译 :    resort to all sorts of schemes and intrigues
• "schemes阴谋诡计" 英文翻译 :    schemes and intrigues; conspiracies and plots; (engage in) intrigues and conspiracy; intrigue and machiavellian tricks; intrigues and maneuvers; intrigues and plots; schemes and plots; underhand methods [tricks]; wiles and
• "搞阴谋诡计" 英文翻译 :    try tricks and plots (in an attempt to ...)
• "耍阴谋诡计" 英文翻译 :    to play a trick
• "阴谋诡计" 英文翻译 :    schemes and intrigues; conspiracies and plots; (engage in) intrigues and conspiracy; intrigue and machiavellian tricks; intrigues and maneuvers; intrigues and plots; schemes and plots; underhand methods [tricks]; wiles and schemes
• "施展阴谋诡计" 英文翻译 :    carry out schemes and intrigues
• "把敌人玩弄的阴谋诡计暴露在光天化日之下" 英文翻译 :    bare the enemy's intrigues to the light of day
• "搞阴谋诡计的人" 英文翻译 :    in5tri:ge intri^l
• "受够了阴谋诡计" 英文翻译 :    tired of the schemes
• "他们串通一气搞阴谋诡计they" 英文翻译 :    are in collusion with one another for schemes and intrigues
• "阴谋, 诡计" 英文翻译 :    designs
• "搞阴谋诡计的人必然要落得可耻的下场" 英文翻译 :    plotters come to no good end
• "搞阴谋诡计的人注定要失败" 英文翻译 :    those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure
• "在口语上可以指“骗人的阴谋诡计”" 英文翻译 :    catch
• "诡计，阴谋集团" 英文翻译 :    cabale n.f
• "诡计" 英文翻译 :    crafty plot; cunning scheme; trick; ruse◇诡计机构 boobytrap
• "玩弄" 英文翻译 :    1.(戏弄) dally with; flirt with 玩弄女性 philander; dally with women; 男人玩弄女人的情感是不对的。 it is wrong for a man to play with a woman's affections.2.(搬弄) play with; juggle with 玩弄文字的游戏 a play of words; 玩弄词句 juggle with words; go in for rhetoric; 玩弄词藻 play of [on; upon] words3.(施展) resort to; employ 玩弄花招 play tricks; be up to [employ] some new tricks; 玩弄两面派手法 engage in double-dealing; 玩弄种种阴谋诡计 resort to all sorts of schemes and intrigues; 玩弄秘密外交和强权政治 play secret diplomacy and power politics
• "阴谋" 英文翻译 :    plot; scheme; conspiracy 参与政变阴谋 take part in a conspiracy for coup d'état; 阴谋篡权 scheme to usurp power; 阴谋复辟 plot to restore the old order; 揭露阴谋 expose an intrigue [plot; scheme]; 扩张阴谋 expansionist scheme; 阴谋推翻政府 conspire to overthrow the government; 阴谋推翻政府罪 offense of conspiring to overthrow the government; 外交阴谋 a diplomatic intrigue; 阴谋武装叛乱罪 offense of plotting an armed rebellion; 挫败阴谋 defeat a plot; 你们在策划什么阴谋? what plot are you brewing? 警察当局破获了一起阴谋抢劫案。 the police have uncovered a scheme of robbery.; 阴谋集团 conspiratorial clique; 阴谋家 schemer; intriguer; conspirator; 阴谋破坏 plot sabotage; 阴谋手段 conspiratorial means
• "摆弄, 玩弄" 英文翻译 :    fool with
• "诡计,藉口" 英文翻译 :    subterfuge
• "诡计，欺骗" 英文翻译 :    trick
• "玩,玩弄" 英文翻译 :    play with
• "玩弄, 戏耍" 英文翻译 :    toy with sth