焉知非福的英文

• blessing or bane
• misfortune may be an actual blessing

• "焉"英文翻译    here; herein
• "知"英文翻译    know; realize; be aware of
• "非"英文翻译    mistake; wrong; errors
• "福"英文翻译    blessing; happiness; good lu ...
• "翁失马，焉知非福" 英文翻译 :    sweet are the uses of adversity
• "塞翁失马焉知非福" 英文翻译 :    misfortune may be an actual blessing
• "安知非福" 英文翻译 :    misfortune might be a blessing in disguise
• "塞翁失马,安知非福" 英文翻译 :    When the old man on the frontier lost his mare,who could have guessed it was a blessing in disguise -- a loss may turn out to be a gain.A loss sometimes spells a gain.Every cloud has a silver lining.Misfortune may be a blessing in disguise.Nothing so bad,as not to be good for sth.
• "塞翁失马，安知非福" 英文翻译 :    when the old man on the frontier lost his mare,who could have guessed it was a blessing in disguise -- a loss may turn out to be a gain.; a loss sometimes spells a gain.; every cloud has a [its] silver lining.; misfortune may (prove to) be a blessing in disguise.; nothing so bad, as not to be good for sth
• "愚非福" 英文翻译 :    ignorance is not bliss
• "郁知非" 英文翻译 :    yu zhifei
• "知非之年" 英文翻译 :    fifty years of age
• "塞翁失马，焉知得福" 英文翻译 :    behing bad luck comes good luck
• "焉耆" 英文翻译 :    karasahr; yanqi
• "焉支山" 英文翻译 :    yanzhi shan
• "焉耆回族自治县" 英文翻译 :    yanqi hui autonomous county
• "焉晓华" 英文翻译 :    polly chen
• "咽" 英文翻译 :    咽名词[生理学] (咽头) pharynx
• "焉始乘舟" 英文翻译 :    and then take the boat
• "咽 嗌" 英文翻译 :    pharynx
• "焉三郎" 英文翻译 :    ensaburo; enzaburo
• "咽（喉）侧腺" 英文翻译 :    corpus allata
• "焉三" 英文翻译 :    enzo

• Business : a loss may turn out to be a gain
  事业运：塞翁失马，焉知非福。
• Nothing so bad but might be a blessing
  塞翁失马，焉知非福。
• Behind bad luck comes good luck
  塞翁失马，焉知非福。
• Bad luck often brings goog luck
  塞翁失马，焉知非福。
• Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck
  别忘了，塞翁失马，焉知非福。
• Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck
  别忘了，有时候塞翁失马焉知非福？
• When you make the biggest mistake ever , something good comes from it
  当你作出最严重的错误的时候,有一些好的也因此而来。 (塞翁失马焉知非福
• The storm was a blessing in disguise because it kept us at home when you phoned
  这场暴风雨真的是塞翁失马焉知非福，因为当你打电话来时我们困在家里。
• Losing that job was a blessing in disguise really , and i found a much more enjoyable career
  失去那份工作真的是塞翁失马焉知非福，我找到我更喜欢的职业。
• Not getting into university may be a blessing in disguise ; i don ' t think you ' d have been happy there
  没能上大学焉知非福,我想你在大学里是不会觉得快乐的