热闹场所的英文

• resort

• "热闹"英文翻译    lively; bustling with noise ...
• "场所"英文翻译    place; site; lieu; room; are ...
• "热闹" 英文翻译 :    1.(繁盛活跃) lively; bustling with noise and excitement; (where it is) abustle and astir; boisterous 热闹的菜市场 a food market bustling with activity; a busy food market; 大街上热闹得很。 the street is bustling.2.(欢跃愉快) liven up; exciting; animated; have a jolly time 你说个笑话让大伙儿热闹热闹吧。 tell us a joke to liven things up. 那天他们聚在一起热闹了一番。 that day they got together and had a jolly time.3.(热闹的景象) a scene of bustle and excitement; a noisy and amusing show; a thrilling sight 看热闹 watch the excitement; watch the fun
• "热闹的或时髦的场所或活动" 英文翻译 :    place or activity that is very popular or fashionable
• "场所" 英文翻译 :    place; site; lieu; room; arena 公共场所 a public place; 蚊蝇孳生的场所 a breeding ground of flies and mosquitoes; 娱乐场所 place of recreation; 嘈杂的场所 noisy place; 工作场所 working site; 他没有充分发挥其才能的场所。 he had not an adequate arena for the exercise of his talents
• "凑热闹" 英文翻译 :    add trouble to; join in the fun
• "好热闹" 英文翻译 :    renne i
• "看热闹" 英文翻译 :    watch the scene of bustle; be a looker-on; look on; see [watch] the fun 看热闹的人 pleasure-seeker; 你为什么不参加踢足球而只是看热闹? why don't you play football instead of just looking on? 他们决不会在一边看热闹。 in no case will they look on passively
• "瞧热闹" 英文翻译 :    watch the excitement
• "热闹的" 英文翻译 :    alive; boisterous; busy; hilarious; roaring
• "凑热闹的人" 英文翻译 :    rout
• "凑热闹儿" 英文翻译 :    1.(和大家一起玩儿) join in the fun; take part in the merry-making2.(添麻烦) add trouble to 我们够忙的,别再来凑热闹儿了。 we're busy enough as it is; don't give us more trouble
• "看热闹的人" 英文翻译 :    bystander; spectator
• "热闹；有意思" 英文翻译 :    scream
• "热闹的场面" 英文翻译 :    scene of lively action
• "热闹的海滩" 英文翻译 :    rumores de la caleta
• "热闹的街道" 英文翻译 :    busy street
• "热闹的聚会" 英文翻译 :    lively and noisy party
• "热闹地方" 英文翻译 :    crowded and properous area
• "热闹非凡" 英文翻译 :    extraordinarily bustling
• "街上热闹着呢" 英文翻译 :    the street is bustling with noise and excitement
• "热闹的菜市场" 英文翻译 :    a food market bustling with activity
• "热闹的玩乐；喧闹。" 英文翻译 :    high jinks
• "场所,地方" 英文翻译 :    place
• "场所；替代" 英文翻译 :    lieu

• There , though somewhat sad , i was not miserable . to speak truth , i had not the least wish to go into company , for in company i was very rarely noticed ; and if bessie had but been kind and companionable , i should have deemed it a treat to spend the evenings quietly with her , instead of passing them under the formidable eye of mrs . reed , in a room full of ladies and gentlemen . but bessie , as soon as she had dressed her young ladies , used to take herself off to the lively regions of the kitchen and housekeeper s room , generally bearing the candle along with her
  那里尽管也有些许悲哀，但心里并不难受，说实话，我绝对无意去凑热闹，因为就是去了，也很少有人理我，要是贝茜肯好好陪我，我觉得与她相守，安静地度过多夜晚倒也一种享受，强似在满屋少爷小姐太太先生中间里德太太令人生畏的目光下，挨过那些时刻，但是，贝茜往往把小姐们一打扮停当，便抽身上厨房女管家室等热闹场所去了，还总把蜡烛也带走。