滥用权利的英文

• abus de droit
• abuse (power)

• "滥用"英文翻译    abuse; misuse; use indiscrim ...
• "权利"英文翻译    right; interest
• "处分权；滥用权利" 英文翻译 :    ius abutendi; iusabutendi
• "因为贪婪 滥用权利" 英文翻译 :    abuse power with greed
• "滥用权" 英文翻译 :    jus abutendi
• "滥用权力" 英文翻译 :    abuse of power; abuse of rights; use of undue autority; wanton exercise of power
• "滥用权势" 英文翻译 :    exercise wrongly [misuse; abuse] one's power; abuse [misuse] one's authority [position]; override [overstep] one's commission
• "滥用权威" 英文翻译 :    abuse one's authority sb's hospitality the confidence placed in one
• "权利的滥用" 英文翻译 :    abuse du droit; abuse of rights
• "专有使用权利" 英文翻译 :    exclusive right to the use
• "以贪婪滥用权力" 英文翻译 :    abuse power with greed
• "滥用核查权利" 英文翻译 :    abuse of the right of verification
• "滥用诉讼权利" 英文翻译 :    abuse of process
• "滥用着权利和欲望" 英文翻译 :    abuse power with greed
• "权利的滥用理论" 英文翻译 :    theory of abuse rights
• "滥用权力, 作出违法的决定" 英文翻译 :    act ultra vires
• "滥用" 英文翻译 :    abuse; misuse; use indiscriminately 滥用公款 irregularities in use of public funds; 滥用经费 squander funds; 滥用诉讼 vexatious action; 滥用无度 use without limit; 滥用职权 abuse one's power and position; throw one's weight about [around]; misuse one's power; 不要滥用成语典故。we should not use proverbs and allusions indiscriminately
• "滥用职权, 对议会等权利的侵害" 英文翻译 :    breach of privilege
• "权利" 英文翻译 :    rightinterest
• "滥用；虐待；辱骂；滥用" 英文翻译 :    abuse
• "公用权" 英文翻译 :    commonage
• "共用权" 英文翻译 :    commonage
• "利用权" 英文翻译 :    right to make use of
• "使用权" 英文翻译 :    appropriative right; concession; copyleft; ius utendi; iusutendi; jus utendi; right of use; right to use of; right to use; right of use; rtu right to use; site license; the right to use; use rights; usufruct
• "享用权" 英文翻译 :    means or right of using reaching or entering; right to enjoyment

• " but when a long train of abuses and usurpations ,
  “但是，当大量出现滥用权利，巧取豪夺
• Mismanagement , a gross waste of funds , an abuse of authority , or a substantial and specific danger to public health or safety
  参考译文：保护雇员在揭发违法行动、管理不善、浪费资金、滥用权利，以及威胁公共健康或安全的现象时，免遭打击报复。
• B ) mismanagement , a gross waste of funds , an abuse of authority , or a substantial and specific danger to public health or safety
  参考译文：保护雇员在揭发违法行动、管理不善、浪费资金、滥用权利，以及威胁公共健康或安全的现象时，免遭打击报复。
• They say that while these principles were not designed to place anyone above the law , they were designed to protect the congress and the american people from abuses of power
  他们认为这些原则并没有把任何人置于法律之上，它们被设计出来保护国会和美国人们滥用权利的。
• If only make " vote rules " solve the problem , it probably results in negative things of abusing rights and disobeying the equality between shareholders and is harmful to minority
  如果任由资本多数决原则来解决股东间的矛盾，势必容易产生滥用权利与影响、违背股东平等原则的消极现象，对于处于弱势地位的中小股东尤为不利。
• With the acknowledgement of director ' s key position in company law , close attention has been paid to how to prevent director from abusing his power and to strengthen director ' s responsibility in market economy countries
  随着现代公司法中董事核心地位的确立，如何抑制董事滥用权利、强化董事的义务责任已成为各市场经济国家普遍关注的理论课题。
• So some item may bear both intellectuality property right and right to thing , and these two rights are likely to be against each other . furthermore , they have similar legal status and are not exclusive of the other
  而站在民法学基本原则的高度上分析，权利用尽理论可以禁止权利人滥用权利，防止人为地瓜分市场，控制知识产品的市场价格，体现了民法的这种精神。
• Common law countries trust law in the management of the trust property and that the trustee has the right to manage trust affairs on the basis of the content of this right will be some concrete , and provides the
  本文正是以信托法理为基础,运用了比较的分析方法、历史的分析方法,结合我国现有的法律规定,探讨信托受托人的权利和义务,以及其违背义务、滥用权利时的责任。
• Therefore , the directors who take the real power of the company should take the duties and obligations in order to prevent their power - misusing and also protect in order not to ascribe uncertain risks to the directors who have carried out their commitments
  因此对拥有公司实际权力的董事既要规制其履行一定的义务以防其滥用权利也要对其进行保护,不能把不确定性的风险归于尽了职责的董事。