满脸通红的英文

• one's face reddened all over.; empurple; face reddens all over; one's face flushed bright red

• "满脸"英文翻译    all over the face
• "通红"英文翻译    very red; red through and th ...
• "气得满脸通红" 英文翻译 :    be red with anger
• "臊得脸通红" 英文翻译 :    blush scarlet
• "这样的表达方式要说某人气得脸通红" 英文翻译 :    his face turned red
• "通红" 英文翻译 :    very red; red through and through 她的脸冻得通红。 her face is red with cold
• "满脸" 英文翻译 :    all over the face 满脸晦气 look very depressed; 满脸雀斑 freckled face; 满脸俗气 look very vulgar; 满脸皱纹 full of wrinkles
• "通红通红" 英文翻译 :    tōnghóng tōnghóng
• "变通红" 英文翻译 :    crimson
• "交通红" 英文翻译 :    traffic red
• "通红的" 英文翻译 :    aglow
• "通红地" 英文翻译 :    glowingly
• "两耳通红" 英文翻译 :    one's ears are scarlet
• "满面通红" 英文翻译 :    flush red all over; a blush overspread one's face
• "满天通红" 英文翻译 :    a red glow hung in the sky
• "普通红砖" 英文翻译 :    ordinary red brick
• "通红的面孔" 英文翻译 :    the flushed cheeks
• "满脸不悦的" 英文翻译 :    sour
• "满脸堆笑" 英文翻译 :    be all smiles; a benign smile spread over one's face.; beaming with joy all over one's face; force [conjure up] a smile; one's face becomes suffused with smiles of joy.; one's face was all smiles.; one's face was full of smiles.; one's face was wreathed in smiles.; one's whole face broadened into a smile.; try hard to smile from ear to ear; with a beaming face
• "满脸堆笑是" 英文翻译 :    conjure ua smile
• "满脸风尘" 英文翻译 :    a face covered with dust -- hardship of travelling; a faceful of travelling dust
• "满脸汗水" 英文翻译 :    one's face was bathed in sweat
• "满脸横肉" 英文翻译 :    cross-grained features; ugly, ferocious pugnacious looks; looking ugly and ferocious
• "满脸狐疑地" 英文翻译 :    doubtfully
• "满脸晦气" 英文翻译 :    look very depressed

• When zoe reappeared she was burning with excitement .
  若爱这一次回来，兴奋得满脸通红。
• "what do you mean?" she blazed with a red face .
  “你这是什么意思？”她气得满脸通红。
• Her face flushed with anger .
  她气得满脸通红。
• He gave her a suggestive glance , and she blushed .
  他用挑逗的目光看了她一眼，羞得她满脸通红。
• Pen sprang up with very bright eyes, and a flushed face .
  潘一跃而起，眼睛水汪汪的，满脸通红。
• Winterbourne coloured, for an instant he hesitated greatly .
  温特伯恩满脸通红，一时不知说什么是好。
• As she caught herself so speculating, why, she blushed .
  每逢她发现自己这么胡思乱想，便羞得满脸通红。
• He went as red as a beetroot when i asked about his new girl friend .
  我问起他那新女友，他就满脸通红。
• Her colour came up, a heavy rage came over her like a dark cloud .
  一股怒火象乌云一般涌上心头。她满脸通红。
• Joe quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister .
  这种对她姐姐男孩子式的赞美，乔听了快活得满脸通红。

• 满脸通红的法语：être rouge comme un coq