清算报告的英文

• liquidation report

• "清算"英文翻译    clear; square; audit
• "报告"英文翻译    report; make known; inform
• "清算报表" 英文翻译 :    liquidation statement
• "计算报告" 英文翻译 :    berechnungsbericht calculation report
• "计算报告表" 英文翻译 :    payroll
• "结算报告" 英文翻译 :    final report
• "决算报告" 英文翻译 :    final report; preparing financial statements
• "预算报告" 英文翻译 :    exercise: budget report
• "物料衡算报告" 英文翻译 :    material balance report
• "月份结算报告" 英文翻译 :    monthly settlement report
• "月结算报告表" 英文翻译 :    monthly settlement report
• "最后结算报告" 英文翻译 :    statement of final account
• "最近预算报告" 英文翻译 :    budget update
• "卡路里计算报告" 英文翻译 :    calories count report
• "年度总决算报告" 英文翻译 :    general annual reports
• "制造费预算报告" 英文翻译 :    manufacturing expense budget report
• "年度报表, 年度决算报告表" 英文翻译 :    annual statement
• "国际清算银行季度报告" 英文翻译 :    bic quarterly report
• "清算人和管理人报告" 英文翻译 :    receiver's and trustee's reports
• "清算" 英文翻译 :    1.(彻底地计算) clear (accounts); square; audit 清算帐目 clear an account; square up; 多边清算 multilateral clearing; 外汇清算 exchange clearing; 证券清算 stock clearing;2.(列举全部罪恶并做出处理) settle accounts; expose and criticize 清算血债 even up blood debts with sb.; 清算罪行 expose and criticize the crimes; 清算成员 clearing members; 清算公司 liquidation company; 清算红利 liquidating dividend; 清算日 settlement day; 清算价值 liquidation value; 清算票据 clearing of bills; 清算协定 clearing agreement; 清算银行 clearing bank; 清算人 receiver; liquidator; 清算盈余 surplus at liquidation; 清算帐户 clearing account; 清算债务 settle a claim
• "会计决算报表" 英文翻译 :    final accounting statements; finalaccountingstatements; statement of final accounts
• "岁出预算报表" 英文翻译 :    appropriation statement
• "报告" 英文翻译 :    1.(告诉) report; make known; inform 向上级报告 report to the higher authorities; 现在报告新闻。 here is the news.2.(讲演; 书面申请或总结) report; speech; talk; lecture; advisory 调查报告 investigation report; 动员报告 mobilization speech; 时事报告 report on current events; 研究报告 memoir; 银行报告 bank statement; 总结报告 summing-up report; 作报告 give a talk [lecture]; 报告会 public lecture; 报告人speaker; lecturer; 报告书 written report; 报告文件处理机 report generator; 报告文学 reportage
• "结算，清算" 英文翻译 :    clearing
• "结帐，清算" 英文翻译 :    settlement

• Article 58 the trustee shall make a liquidation report on the handling of the trust affairs if the trust terminates
  第五十八条信托终止的，受托人应当作出处理信托事务的清算报告。
• For the processing of nullification of registration , an application for the nullification of registration , examination document of the competent business unit and the settlement report shall be presented
  办理注销登记，须提交注销登记申请书、业务主管单位的审查文件和清算报告。
• Article 32 upon completion of the liquidation of a sole proprietorship enterprise , the sole proprietor or the liquidator designated by the people ' s court shall prepare a liquidation report , and shall conduct de - registration with the registration authority within fifteen days
  第三十二条个人独资企业清算结束后，投资人或者人民法院指定的清算人应当编制清算报告，并于十五日内到登记机关办理注销登记。
• Article 73 if the liquidating member fails to submit a liquidation report to the enterprise registration authority in accordance with the provisions hereof , or submits a liquidation report which conceals any material fact , or has any material omission , rectification shall be ordered
  第七十三条清算人未依照本法规定向企业登记机关报送清算报告，或者报送清算报告隐瞒重要事实，或者有重大遗漏的，责令改正。
• Article 71 if the public trust terminates , the liquidation report on the handling of trust affairs made by the trustee shall be reported to the regulatory agency of public undertakings for ratification after the trust supervisor recognizes , and the trustee shall make public announcement
  第七十一条公益信托终止的，受托人作出的处理信托事务的清算报告，应当经信托监察人认可后，报公益事业管理机构核准，并由受托人予以公告。
• Article 65 if a liquidation group does not file a liquidation report with the company registration authority in accordance with the relevant provisions , or the liquidation report conceals important facts or contains significant omissions , the wrongs shall be ordered to be remedied by the company registration authorities
  第六十五条清算组织不按照规定向公司登记机关报送清算报告，或者报送清算报告隐瞒重要事实或者有重大遗漏的，由公司登记机关责令改正。
• Article 64 upon completion of the liquidation , a liquidation report shall be prepared , and after all the partners have signed or impressed their chops thereon , the liquidation report shall be filed with the enterprise registration authority with 15 days , and the de - registration of the partnership shall be carried out therewith
  第六十四条清算结束，应当编制清算报告，经全体合伙人签名、盖章后，在十五日内向企业登记机关报送清算报告，办理合伙企业注销登记。
• Article 207 where the liquidation group fails to submit a liquidation report to the company registration authority according to the provisions of the present law , or where any important fact is concealed or there is any important omission in the liquidation report it submits , it shall be ordered by the company registration authority to make corrections
  第二百零七条清算组不依照本法规定向公司登记机关报送清算报告，或者报送清算报告隐瞒重要事实或者有重大遗漏的，由公司登记机关责令改正。