清算债务的英文

• clear the debt
• liquidation of debt

• "清算"英文翻译    clear; square; audit
• "债务"英文翻译    debt; liabilities; amount du ...
• "清算债务数" 英文翻译 :    clearing debits
• "立即清算债务的收款" 英文翻译 :    collection with immediate settlement
• "清算债券, 结帐, 付帐" 英文翻译 :    settle a claim
• "清算，清偿债务" 英文翻译 :    liquidate
• "清算清理债务" 英文翻译 :    to make uan account
• "债务清算契据" 英文翻译 :    deed of arrangement
• "机构间债务月度清算" 英文翻译 :    monthly settlement of inter-agency indebtedness
• "清算人或接管人债务证书" 英文翻译 :    receiver's certificate
• "清算" 英文翻译 :    1.(彻底地计算) clear (accounts); square; audit 清算帐目 clear an account; square up; 多边清算 multilateral clearing; 外汇清算 exchange clearing; 证券清算 stock clearing;2.(列举全部罪恶并做出处理) settle accounts; expose and criticize 清算血债 even up blood debts with sb.; 清算罪行 expose and criticize the crimes; 清算成员 clearing members; 清算公司 liquidation company; 清算红利 liquidating dividend; 清算日 settlement day; 清算价值 liquidation value; 清算票据 clearing of bills; 清算协定 clearing agreement; 清算银行 clearing bank; 清算人 receiver; liquidator; 清算盈余 surplus at liquidation; 清算帐户 clearing account; 清算债务 settle a claim
• "债务" 英文翻译 :    debt; liabilities; amount due; engagement◇债务到期日 date of exigibility of the obligation; 债务额 amount of debt; 债务公司 debtor corporation; 债务管理 debt management; 债务国 debtor nation; 债务纠纷 dispute over obligation; 债务投资信托 bond investment trust; 债务限额 debt ceiling; debt limit; 债务证券 debt instrument; 债务证书 bond; 债务总额 aggregate liability
• "结算，清算" 英文翻译 :    clearing
• "结帐，清算" 英文翻译 :    settlement
• "决算，清算。" 英文翻译 :    account settled
• "清盘，清算" 英文翻译 :    liquidation
• "清算，偿还" 英文翻译 :    liquidation
• "清算，付清" 英文翻译 :    liquidation
• "清算，决算" 英文翻译 :    settlement
• "清算，破产" 英文翻译 :    liquidate
• "清算；清除" 英文翻译 :    clearance
• "清算表" 英文翻译 :    liquidation accounting statement; liquidation statement; settling clerk's statement; statement of settlement
• "清算费" 英文翻译 :    clearance fee; clearing charge; liquidation expenses
• "清算价" 英文翻译 :    clearing price
• "清算量" 英文翻译 :    liquidation quantity

• The firm went into voluntary liquidation
  那家商号自动停业清算债务
• Any monies received by the bank in respect of the customer s obligations to the bank may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as the bank thinks fit , and in the event of any proceedings in or analogous to bankruptcy , winding - up , liquidation , composition or arrangement , the bank may prove for and agree to accept any dividend or composition in respect of the customer s outstanding obligations as if there had been no suspense account or no credit therein
  本行收到客户需向本行负责之款项时可按本行认为合适之期限存放及保存在一个暂记账户中，而假如有任何破产清算债务重整或债务安排或类似情况之法律程序，本行可就客户的未清偿责任提供证明及同意接纳任何股息或债务重整，形同没有暂记账户或该暂记账户没有货方结馀一样。