深居简出的英文

• live in the seclusion of one's own home; dwell in deep seclusion and rarely come out; have little contact with the world; live [lead] a secluded life; live in seclusion and seldom come out; live out of the world; live with few social contacts

• "深居简出的人。" 英文翻译 :    homebird
• "深居浅出" 英文翻译 :    keethe house
• "逃世深居" 英文翻译 :    retire from the world and dwell in deep seclusion
• "婴儿简出了什么事" 英文翻译 :    what ever happened to baby jane
• "深酒色菌素" 英文翻译 :    atrovenetin; deoxynorherqueinone
• "深酒菌素" 英文翻译 :    deoxynorherqueinone
• "深距深度" 英文翻译 :    tiefenausladung throat depth
• "深究原因何在" 英文翻译 :    get to the bottom of it
• "深锯" 英文翻译 :    deep-sawing
• "深究" 英文翻译 :    go into (a matter) seriously; get to the bottom of (a matter) 深究原因何在 get to the bottom of it
• "深锯齿" 英文翻译 :    penetrate serration
• "深净" 英文翻译 :    profoundly pure

• They lived in great retirement .
  他们过深居简出的生活。
• I kept myself, as i said, more retired than ever .
  前面已经说过，我比以前更加深居简出了。
• She seldom goes out at other times, except when she sings .
  她除了演唱外，其余时间则深居简出。
• I chose now to live retired, frugal, and within ourselves .
  我现在爱过幽静的，节俭的深居简出的生活。
• She did not, indeed, expect lily to remain equally immovable .
  然而她并不指望丽莉也象她那样深居简出。
• His loner instincts are honed sharp by the spying game .
  他那深居简出的性格就是在长期的谍报工作中磨炼出来的。
• He is a bit of an odd fish -- he is never been out of his house for years .
  他这个人很古怪多年来深居简出。
• Since they lost miss diana he's gone off to a shadow. poor man, he's had a world of trouble .
  自从他们失去了黛安娜小姐后，他深居简出。可怜哪，他灾难重重。
• I was misanthropic and sullen; i brooded and worked along, and had no friends-at least, only one .
  我郁郁寡欢，愤世嫉俗；我深居简出，奋力攻读；我鲜朋少友--只有唯一的一个朋友。
• If, on the contrary, he flees popularity and secludes himself in the corner of his own fireside, this retired life even makes him remarked, and he is a suspect .
  相反来说，假如他不求闻达，深居简出，这种退隐生活使他更加引人注目。

• 深居简出的泰文
• 深居简出的法语：habiter un lieu retiré et sortir rarement;se confiner chez soi;mener une vie fort retirée
• 深居简出的日语：〈成〉家にばかり引っ込んでいてめったに外出しない.
• 深居简出的韩语：【성어】 집에만 틀어 박혀 좀처럼 외출하지 않다.
• 深居简出的俄语：pinyin:shēnjūjiǎnchū 1) жить уединённо, нигде не появляться; забиваться в свою скорлупу 2) ирон. держаться важно и таинственно, принимать многозначительный и таинственный вид
• 深居简出什么意思：shēn jū jiǎn chū 【解释】简：简省。原指野兽藏在深密的地方，很少出现。后指常呆在家里，很少出门。 【出处】唐·韩愈《送浮屠文畅师序》：“夫兽深居而简出，惧物之为己害也，犹且不脱焉。” 【示例】自摈弃以来，尤自刻励，～，几不与世人相通。（宋·秦观《谢王学士书》） 【拼音码】sjjc 【灯谜面】地下室发信；红叶题诗流御沟 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容不与人来往 【...