深层次矛盾的英文

• deep-rooted structural imbalance

• "矛盾"英文翻译    contradiction
• "长期性和深层次矛盾" 英文翻译 :    longstanding and deep-seated problems
• "经济社会发展中深层次矛盾和问题" 英文翻译 :    derooted problems that hinder socio-economic development
• "深层次改革" 英文翻译 :    deep reform
• "多年积累的深层次问题" 英文翻译 :    long-standing and deep-seated prolems; long-standing and deseated prolems
• "有深层次的根本缺陷的" 英文翻译 :    deeply and fundamentally flawed
• "深层" 英文翻译 :    deep (layer); deep (stratum)◇深层采水 [海洋学] deep-casting; 深层语法 deep grammar
• "矛盾" 英文翻译 :    1.[哲学] [逻辑学] (在唯物辩证法中指对立统一关系; 在形式逻辑中指两个概念互相排斥或两个判断不能同时真也不能同时假的关系) contradiction 解决矛盾 resolve a contradiction; 矛盾的次要方面 secondary aspect of a contradiction; 矛盾的斗争性 the struggle of opposite; 矛盾的普遍性 the universality of contradiction; 矛盾的特殊性 the particularity of contradiction; 矛盾的同一性 the identity of opposites; 矛盾的主要方面 the principal aspect of a contradiction; 矛盾的转化 the transformation of a contradiction; 对抗性矛盾 antagonistic contradiction; 非对抗性矛盾 nonantagonistic contradiction; 非主要矛盾 nonprincipal contradiction; 主要矛盾 principal contradiction; 矛盾扩大和加深。 contradictions grow in breadth and in depth. “慷慨的吝啬鬼”是一种语词矛盾的说法。 a generous miser is a contradiction in terms.2.(泛指相互抵触, 互不相容) contradict; contradiction; contradictory; contradictious 互相矛盾 contradict each other; 直接与基本语法相矛盾的语言结构 a construction directly contradicting basic grammar; 互相矛盾的报告 contradictory reports; 相互矛盾的因素 contradictory elements; 自相矛盾 self-contradictory; 自相矛盾的推论 inconsequent reasoning; 这一事件加深了两个国家之间的矛盾。 the incident increased the contradictions between the two countries.; 矛盾命题 contradictory proposition; 矛盾倾向 ambitendency; 矛盾情绪 ambivalence; 矛盾调和论 theory of contradiction conciliation; 矛盾意向 ambitendency; 矛盾运动 paradoxical movenment
• "到与此有关的深层次的思考" 英文翻译 :    in-depth considerations
• "积极推进经济体制深层次的改革" 英文翻译 :    to press on with deegoing / in depth reform of economic structure; to press on with deep going / in depth reform of economic structure
• "层次" 英文翻译 :    1.(相属的各级机构) administrative levels 层次过多 overlapping and unwieldiness; 减少层次 simplify the administrative structure2.(说话、作文内容的次序) arrangement of ideas (in writing or speech) 这篇文章层次不清。 this article is not well organized.; this article lacks unity and coherence. 如果你对作者的出身背景有所了解, 你就会在更深的层次上理解这首诗。 if you know sth. about the author's family background, you will appreciate the poem on an even profounder level.3.(分层) gradation 颜色的层次 gradation of colours; 层次分析 step analysis; 层次结构 adecker; hierarchical structure; 层次判别 layer discrimination
• "朴次矛斯大学" 英文翻译 :    university of portsmouth
• "深层带" 英文翻译 :    bathypelagic zone
• "深层的" 英文翻译 :    abyssal; deep-seated
• "深层格" 英文翻译 :    deep case
• "深层犁" 英文翻译 :    deep plough
• "深层流" 英文翻译 :    deep current; deep flow; deep-seated flowage; deepwater current
• "深层梦" 英文翻译 :    somnium dream
• "深层气" 英文翻译 :    deegas
• "深层龋" 英文翻译 :    deep caries
• "深层水" 英文翻译 :    deep water; internal water
• "深层烃" 英文翻译 :    deep-seated hydrocarbon; deseated hydrocarbon
• "深层土" 英文翻译 :    deep soil
• "深层位" 英文翻译 :    deelevel
• "深层岩" 英文翻译 :    deep-seated rocks; plutonic rocks

• The deep - seated contradictions and counter - measures surplus country laborers ' transfer
  农村剩余劳动力转移中的深层次矛盾及政策取向
• The deep layer analysis and strategy for the contradiction in the recent road passenger trarvport
  当前道路客运深层次矛盾透析与对策
• This then is the deep - rooted dilemma often faced by policy - makers . there is no solution that pleases everybody
  这正是决策者经常面对的深层次矛盾，拿任何方案出来都没法让各方皆赢。
• At present , economic restructure and transition of economic system in chinese enterprises are at a critical stage
  当前，我国经济体制转换和结构调整进入攻坚阶段，一些深层次矛盾和问题集中暴露出来。
• At present , economic restructure and transition of economic system in chinese enterprises are at a critical stage
  当前，我国企业的体制转换和结构调整进入攻坚阶段，一些深层次矛盾和问题集中暴露出来。
• Second , to address the deeply rooted problems in the economy and achieve a restructured transformation of the economic growth pattern will rely on reform
  解决经济生活当中的深层次矛盾和问题，调整结构，转变经济增长方式，要*改革。
• It is to analysis the practical difficulties and reasons of these villages in this article to promote merging and developing of the city and the villages
  本文通过分析“城中村”发展的现实困境及其原因，探析城市化过程中的深层次矛盾及解决思路，以推动城乡融合，全面发展。
• At present , economic restructure and transition of economic system in chinese enterprises are in a critical stage . some conflicts and problems in a deep degree have been exposed
  目前，我国国有企业改革正处于体制转换和结构调整的攻坚阶段，一些深层次矛盾和问题集中暴露出来。
• But with continuously deepening its executive practice and continuously expanding its executive scope , some deep - layer contradictions and problems in the activities of tender and bidding management gradually appear
  但随着执法实践的不断深入和执法范围的不断扩展，招投标管理活动中的一些深层次矛盾和问题逐步显露出来。