海关版权及商标调查科的英文

• customs' intellectual property investigation bureau

• "海关"英文翻译    customhouse; customs
• "版权"英文翻译    copyright
• "及"英文翻译    reach; come up to
• "商标"英文翻译    trade mark; brand
• "调查"英文翻译    investigate; examine; inquir ...
• "科"英文翻译    a branch of academic or voca ...
• "调查科" 英文翻译 :    investigation unit
• "毒品调查科" 英文翻译 :    narcotics bureau
• "特别调查科" 英文翻译 :    special investigation section special investigation service special investigation branch
• "美国专利及商标局" 英文翻译 :    united states patent and trademark office
• "海关调查局" 英文翻译 :    dnred
• "火患调查科科长" 英文翻译 :    head fire investigation branch
• "商业罪案调查科" 英文翻译 :    commercial crime bureau
• "专利证书及商标转让" 英文翻译 :    a ignment of letters patent and trade mark; assignment of letters patent and trade mark
• "商标的海关保护" 英文翻译 :    customs protection of trademark
• "查科" 英文翻译 :    chacko; chaco; charco; christophe jaeck
• "商标、版权和专利事务局" 英文翻译 :    bureau of trade marks, copyrights and patents
• "请严格遵守包装及商标的细则" 英文翻译 :    full details regarding packing and marking must be strictly observed
• "版权" 英文翻译 :    copyright 版权所有 all rights reserved; 版权页 copyright page; colophon; 国际版权公约 universal copyright convention; 版权标记 copyright mark; 版权法 copyright law; 版权记录 copyright notice; 版权诉讼 copyright action; 版权页 copyright page; colophon
• "有组织罪案及三合会调查科" 英文翻译 :    organized crime and triad group
• "国家海关情报和调查局" 英文翻译 :    direction nationale du renseignment et des enquetes douanieres
• "海关" 英文翻译 :    customhouse; customs 办完海关手续要多少时间? how long will it take us to pass the customs?; 海关保管 customs custody; 海关保税 customs bond; 海关保税仓库 bonded warehouse; 海关报关 customs declaration; 海关仓库 customs warehouse; customs storage; 海关仓库交货价 exbond; 海关代理人 customs broker; 海关担保 customs guarantee; 海关登记 customs entry; 海关法 customs law; 海关放行 customs clearance; 海关关税法 customs tariff law; 海关官员 customs house officer; customs officer; collector of customs; jerquer; 海关规章[条例] customs regulations; 海关过境单 customs transit document; 海关缉私官员 customs preventive officer; 海关检疫 customs quarantine control; 海关结关 customs clearance; 海关进口税则 customs import tariff; 海关经纪人 customhouse broker; 海关扣留 customs detention; 海关免税仓库 customs free depot; 海关申报单 customs declaration; 海关手续 customs formalities [procedures]; 海关税收 customs revenue; 海关税则 customs tariff; 海关艇 customs boat; 海关通行证 customs pass; carnet; 海关委托人 customs consignee; 海关许可证明书 customs eadquarters of the customs service; 海关总署 customs head office; customs bureau; 海关组织 customs organization
• "商标" 英文翻译 :    trade mark; brand 名牌商标 a well-known brand; 市场上最受欢迎的商标 the most popular trade mark on the market; 一听以熊作为商标的炼乳 a tin of condensed milk of a brand which has a bear for trademark; 商标标志 brand mark; 商标策略 brand strategy; 商标法 trademark law; trade mark act; 商标公告 trademark gazette; 商标管理 trade-mark administration; 商标局 trademark office [bureau]; 商标名称 brand name; 商标评审委员会 trademark review and adjudication board; 商标权 trade mark privileges; trademark right; ownership of trademark; 商标使用许可合同 trademark licence contract; 商标所有权 ownership of trademark; 商标条款 brand clause; 商标知名度 brand awareness; 商标注册 trade mark registration; 商标注册管理 trade mark registered administration; 商标注册人 trademark registrant; 商标注册证 trademark registration certificate; 商标专用权 exclusive right to use trademark
• "信标调制器" 英文翻译 :    beacon modulator
• "游标调节" 英文翻译 :    vernier control

• With the assistance of a trademark owner , customs officers from the intellectual property investigation bureau raided eight drugs stores , resulting in the seizure of 300 tablets of suspected counterfeit drugs to treat impotence , worth about $ 22 , 000
  海关版权及商标调查科人员在商标持有人协助下，突击搜查8间药房，检获约300粒冒牌治疗阳痿药，总值约22 , 000元。
• Customs officers of intellectual property investigation bureau yesterday ( october 18 ) raided three hair salons in causeway bay , tsim sha tsui and tsuen wan , which were alleged to have provided pirated games cd and vcds for use by customers
  海关版权及商标调查科人员昨日（十月十八日）搜查了三间位于铜锣湾、尖沙咀及荃湾的发型屋，涉嫌向顾客提供盗版影音及游戏光碟于理发期间享用。
• With the assistance of related trademark owners , customs officers of the intellectual property investigation bureau mounted the operation at 1pm today . they raided one shop and seven stalls , which were suspected of selling counterfeit goods with trademarks of popular us and japanese cartoon characters
  在有关商标持有人的协助下，海关版权及商标调查科人员于下午一时采取行动，共扫荡1间商店和7个摊档，涉嫌售卖冒牌美国和日本卡通人物产品。
• In raids against ten locations in kowloon around noon yesterday , officers from the intellectual property investigation bureau seized from five jewellery shops ( three in tsim sha tsui , one in to kwa wan , and one in kowloon bay ) 450 pieces of counterfeit jewellery , including rings , bracelets , necklaces and pendants
  海关版权及商标调查科人员昨日中午突击搜查九龙区10个地点，在其中5间珠宝店( 3间位于尖沙咀、 1间位于土瓜湾及1间位于九龙湾) ，检获约450件冒牌珠宝首饰，包括戒指、手? 、颈?及垂饰等。
• The head of intellectual property investigation bureau , mr tam yiu - keung , said today ( september 27 ) , " to combat counterfeit goods activities , customs has all along been maintaining close cooperation with trademark owners in the realm of market surveillance . strategic partnerships have been formed with the industries to heighten their awareness of suspected trademark infringement activities
  海关版权及商标调查科高级监督谭耀强今日（九月二十七日）说：海关与商标持有人一直保持紧密合作，以更有效监察市场售卖冒牌货活动；并与有关商会建立策略性伙伴关系，以提醒商户尊重知识产权。