海上遇难的英文

• br /52．catastrophe at sea
• distress at sea

• "海上"英文翻译    at sea; on the sea; seaborne
• "遇难"英文翻译    die in an accident be murder ...
• "海上遇难104" 英文翻译 :    catastrophe at sea
• "海上遇难时投弃物品" 英文翻译 :    jetsam; jettison
• "海上遇险" 英文翻译 :    maritime peril
• "海上遇险呼叫" 英文翻译 :    maritime distress call
• "海上遇险频道" 英文翻译 :    maritime distress channel
• "海上遇险系统" 英文翻译 :    maritime distress system
• "海上遇险信道" 英文翻译 :    maritime distress channel
• "海上遇险信号" 英文翻译 :    signal of distress (sos)
• "海上遇险及安全系统区域" 英文翻译 :    gmdss area
• "全球海上遇险和安全系统" 英文翻译 :    global maritime distress and safety system
• "全球海上遇险及安全系统" 英文翻译 :    global maritime distress and safety system {= gmdss
• "全球海上遇险与安全系统" 英文翻译 :    gmdss
• "遇难" 英文翻译 :    1.(意外死亡) die in an accident2.(被杀害) be murdered◇遇难船 castaway; wreck; the ship in distress
• "采用全球海上遇险和安全系统" 英文翻译 :    introduction of the gmdss
• "未来全球海上遇险和安全系统" 英文翻译 :    future global marine distress & safety system
• "未来全球海上遇险及安全系统" 英文翻译 :    future global maritime distress and safety system
• "遇难船,遇难" 英文翻译 :    wreck
• "失事,遇难" 英文翻译 :    shipwreck
• "遇难船" 英文翻译 :    castaway; distressed vessel; doomed vessel; shiin distress; shipwreck; wrecking
• "遇难港" 英文翻译 :    port of distress
• "海上" 英文翻译 :    at sea; on the sea; seaborne 海上风暴 a storm at sea; 海上霸权 maritime hegemony; 海上保险 marine insurance; 海上避撞规则 rules of the road at sea; 海上补给 sealift; seaborne supply; supply by sea; 海上采油 offshore oil production; 海上测量 sea survey; 海上城市 marine city; 海上导航 marine celestial navigation; 海上飞机 open sea aeroplane; 海上飞行 oversea flight; 海上封锁 naval blockade; 海上风险 perils of the sea (海难); 海上工程 marine engineering; 海上观光 cruise; 海上管道 offshore pipeline; 海上管路输油 offshore oil delivery; 海上航道 seaway; lane; 海上交通 navigation; 海上交通图 sea communication chart; 海上交通线 sea route; sea-line; sea-lane; 海上救护 maritime rescue; 海上救生服 exposure suit; 海上救助 assistance and salvage at sea; salvage; 海上勘探 offshore exploration; 海上空间 air space above the sea; 海上礼让 sea manners; 海上贸易 marine trade; 海上碰撞 collision at sea; 海上平台 offshore platform; 海上勤务船 service craft; 海上强国 sea power; 海上石油开采 offshore oil exploitation; 海上石油勘探 offshore oil exploration; itime satellite; 海上拖船 sea-going tug; 海上巡逻 sea patrol; 海上养殖 mariculture; 海上油井 offshore (oil) well; 海上油气田 offshore oil and gas field; 海上油田 offshore (oil) field; 海上运输 marine transportation; 海上运输保险 marine insurance; 海上运输法规 merchant shipping act; 海上侦察 naval reconnaissance; 海上钻井[探] offshore drilling; 海上钻井船 offshore drilling ship; 海上钻探[钻井]平台 marine drilling platform; offshore drilling platform; 海上作业 offshore operation; operation on the sea; 海上作业平台 offshore work platform
• "冰上遇险" 英文翻译 :    bing shang yu xian
• "船舶遇难" 英文翻译 :    maritime distress

• The king and queen are both dead--an accident at sea .
  国王和王后双双去世--在海上遇难。
• Many people are superstitious about death at sea
  许多人对在海上遇难存有迷信。
• The king and queen are both dead - - an accident at sea
  国王和王后双双去世- -在海上遇难。
• The white man they save is an old spaniard who had been aboard a ship that crusoe had seen wrecked some years before
  他们救出的那个白人是个年长的西班牙人，数年前鲁滨逊曾亲眼目睹他所乘的那艘船在海上遇难。
• As all these were but conjectures at best ; so in the condition i was in , i could do no more than look on upon the misery of the poor men , and pity them , which had still this good effect on my side , that it gave me more and more cause to give thanks to god who had so happily and comfortably provided for me in my desolate condition ; and that of two ships companies who were now cast away upon this part of the world , not one life should be spar d but mine : i learn d here again to observe , that it is very rare that the providence of god casts us into any condition of life so low , or any misery so great , but we may see something or other to be thankful for ; and may see others in worse circumstances than our own
  尽管我处境悲惨，但我的生活还是过得非常舒适，非常幸福。同时，我也要感谢上帝在船难中仅让我一人死里逃生到目前为止，我至少已亲自见到两艘船只在海上遇难，这两艘船的全体水手无一幸免，唯我独生。此外，从这件事中，我再一次认识到，不管上帝把我们置于何等不幸的境地或何等恶劣的生活环境，我们总会亲眼看到一些使我们感恩的事，看到有些人的处境比自己更不幸。