浮夸风的英文

• “wind of boasting”; (practice of) being boastful; exaggerating the successes; exaggeration of production figures; boastfulness

• "浮夸" 英文翻译 :    be boastful; exaggerate; fuddy-duddy; dog 浮夸言论 bombast; 浮夸作风 proneness to boasting and exaggeration; 言语浮夸 use boastful words; 实事求是, 反对浮夸。 be practical and realistic, and oppose exaggeration
• "浮夸的" 英文翻译 :    coxcombical; flatulent; grandiloquent; turgescent; turgid - simple
• "不浮夸的" 英文翻译 :    not showy or splendid in appearance not expensive
• "浮夸成果" 英文翻译 :    window dressing
• "浮夸的，宏大的" 英文翻译 :    grandiose
• "浮夸的言词" 英文翻译 :    sounding brass
• "浮夸言论" 英文翻译 :    bombast
• "浮夸作风" 英文翻译 :    proneness to boasting and exaggeration
• "空洞浮夸" 英文翻译 :    empty and bombastic; have all one's goods in the windows; windy verbiage [verbosity]
• "力戒浮夸" 英文翻译 :    strictly avoid boasting and exaggeration exhortadmonishwarn
• "谦卑与浮夸" 英文翻译 :    modesty and vanity
• "言语浮夸" 英文翻译 :    use boastful words
• "〔俚语〕空话，浮夸的文章。" 英文翻译 :    hotair
• "浮夸不实的文体" 英文翻译 :    pompous style
• "浮夸的文体文字" 英文翻译 :    tumour
• "实事求是反对浮夸" 英文翻译 :    be practical and realistic and oppose exaggeration
• "修辞学，浮夸的言语" 英文翻译 :    rhetoric
• "肠胃气胀的,空虚的,浮夸的" 英文翻译 :    flatulent
• "在高空飞行的, 有野心的, 浮夸的" 英文翻译 :    high-flying
• "浮块法" 英文翻译 :    floating block method
• "浮矿" 英文翻译 :    ore flotation
• "浮亏" 英文翻译 :    unrealized loss

• The satirical magazine spy threw darts at all the puffery of the era , and was especially fast to disdain the gaudy arrivistes in favor of dandruff - flecked old money
  一家讽刺杂志《窥视》对那一时代的浮夸风大肆抨击，对那些喜爱炫耀的暴发户特别鄙视，认为他们不如那些头发上有头屑的老的有钱人。
• The satirical magazine spy threw darts at all the puffery of the era , and was especially fast to disdain the gaudy arrivistes in favor of dandruff - flecked old money
  一家叫《窥视》的讽刺杂志对那一时代的浮夸风大肆抨击，尤其鄙视那些爱炫耀的暴发户，认为那些老富翁更有品味，尽管他们的头发上有头屑。