浪迹天涯思绪风中飘的英文

• thoughts are flying while one's wandering in life

• "浪迹天涯"英文翻译    rove all over the world
• "思绪"英文翻译    train of thought; thinking
• "风"英文翻译    wind
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "飘"英文翻译    wave to and fro; float; flut ...
• "浪迹天涯" 英文翻译 :    rove [wander; roam freely] all over the world
• "你想和他一起浪迹天涯" 英文翻译 :    and you want to travel with him
• "你想和她一起浪迹天涯" 英文翻译 :    and you want to travel with her
• "风中飘絮" 英文翻译 :    beed-o baad; willow and wind
• "在风中飘荡" 英文翻译 :    blowing in the wind
• "在风中飘零" 英文翻译 :    blowin' in the wind
• "在风中飘摇" 英文翻译 :    blowin''in the wind
• "答案在风中飘" 英文翻译 :    blowing in the wind
• "彩旗在风中飘荡" 英文翻译 :    coloured flags were flapping in the wind
• "窗帘在微风中飘动" 英文翻译 :    the curtain waved in the breeze
• "答案在风中飘扬" 英文翻译 :    blowin’ in the wind
• "旗子在风中飘扬" 英文翻译 :    flags are fluttering in the breeze
• "旗子在微风中飘扬" 英文翻译 :    flags are ~ing in the breeze
• "柔和的风中飘流著耳语" 英文翻译 :    whisper on the wind so softly
• "一面小旗在微风中飘动" 英文翻译 :    a small flag fluttered in the breeze
• "在微风中飘动的窗帘" 英文翻译 :    curtains fluttering in the breeze
• "浪迹" 英文翻译 :    lead wandering life
• "思绪" 英文翻译 :    1.(思路) train of thought; thinking 思绪纷乱 a confused state of mind;a confused train of thought2.(情绪) feeling; mood 思绪不宁 feel perturbed
• "风中" 英文翻译 :    straw hat in the wind
• "天涯" 英文翻译 :    the end of the world; the remotest corner of the earth 浪迹天涯 rove all over the world