流浪乞讨人员的英文

• vagrants and beggars

• "流浪"英文翻译    roam about; lead a vagrant l ...
• "乞讨"英文翻译    beg; go begging
• "人员"英文翻译    personnel
• "城市流浪乞讨人员" 英文翻译 :    urban vagrants and beggars
• "城市流浪乞讨人员收容遣送办法" 英文翻译 :    custody and repatriation
• "城市生活无着的流浪乞讨人员的救助管理办法" 英文翻译 :    measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities
• "流浪乞丐" 英文翻译 :    wandering beggar tramp loafer
• "乞讨" 英文翻译 :    beg; go begging 沿街乞讨 go begging from door to door; 他靠乞讨过活。 he lives by begging
• "流浪" 英文翻译 :    roam about; lead a vagrant life; on the tramp 流浪街头 roam the streets; 流浪远方 rove in distant lands; 到处流浪 wander here and there; 流浪儿 waif; street urchin; homeless and helpless child; 流浪汉 wanderer; tramp; vagrant
• "乞讨棍" 英文翻译 :    bettelstab
• "乞讨网" 英文翻译 :    begcornn
• "乞讨者" 英文翻译 :    mendiant
• "讨人嫌" 英文翻译 :    get oneself disliked
• "长街乞讨" 英文翻译 :    beg about the streets
• "街头乞讨" 英文翻译 :    beg for food in the streets
• "乞讨某物" 英文翻译 :    get sth by asking cadge sth
• "乞讨外债" 英文翻译 :    beg for foreign loans
• "身手乞讨" 英文翻译 :    panhandle
• "沿街乞讨" 英文翻译 :    beg in the streets
• "沿门乞讨" 英文翻译 :    go begging from door to door
• "在外乞讨" 英文翻译 :    out on the scran
• "极讨人厌的" 英文翻译 :    terrible
• "讨人欢喜的" 英文翻译 :    melinda; prepossessing
• "讨人欢心" 英文翻译 :    recommend; soothe
• "讨人开心者" 英文翻译 :    jollier

• Urban vagrants and beggars
  城市流浪乞讨人员
• Measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities
  城市生活无着的流浪乞讨人员的救助管理办法
• In this paper , referring to review of the changing of the indigent migrant relieving and managing system , we give the analysis of value
  摘要《城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理办法》的出台和生效宣告了收容遣送制度的终结。
• To solve problems in our handling of indigent migrants , we formulated and implemented the measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities together with supporting measures
  针对收容遣送工作中存在的问题，制定并组织实施《城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理办法》和配套措施。
• On june 27 , local higher court upheld the original decision despite the appeal of the twelve . sun zhigang ' s case also led to the abolishment of the 21 - year - long national administrative rules related to city vagrants
  孙志刚一个27岁的青年由于执法人员的违法行为而死于非命，最终促成了一部实行了21年的国家行政法规城市流浪乞讨人员收容遣送办法的废止。
• Based on the data collected by questionnaire and semi - structured interview from the staff who work in beijing social relief and administration stations , this paper explores the operation of social relief and administration system in beijing from the aspects of assistance subject , target groups , assistance method , and etc
  摘要本文以对北京市社会救助管理站工作人员的问卷调查和半结构访谈为主要依据，通过分析北京市生活无着的流浪乞讨人员救助管理工作的开展状况，围绕救助主体、目标群体、救助方式及其水平、福利困境等问题揭示本地救助管理制度的现实运行情况。