洪水连天的英文

• the flood reaches the horizon.; the deluge extends far and wide

• "洪水"英文翻译    waterflood; deluge; flood; f ...
• "连天"英文翻译    reaching the sky
• "天连水水连天" 英文翻译 :    the sky and the water seem to merge
• "在他们眼中噙着泪水连天" 英文翻译 :    with tears of anguish in their eyes
• "连天" 英文翻译 :    1.(形容与天空相接) reaching the sky 高峰连天 skyscraping peaks2.(连续不间断) incessantly 叫苦连天 incessantly complain to high heaven3.(震天响) sky-rending 杀声连天 air-rending battle cries; 炮火连天。 gunfire licked the heavens
• "洪水" 英文翻译 :    waterflood; deluge; flood; flowage; torrent; spate; flood water; [意大利] acqua alta◇洪水泛滥 flood routing; flooding; 洪水季节 flood season; floodtime; 洪水径流 flood runoff; 洪水泥沙 flood sediment; 洪水上涨 flood rise; 洪水退落 flood fall; 洪水位 flood stage; 洪水溢流道 overflow flood spillway; 洪水预报 flood forecasting; 洪水总量 flood volume
• "烽火连天" 英文翻译 :    the flames of war raging across the length and breadth of the region; flames of battle raging everywhere
• "高峰连天" 英文翻译 :    skyscraping peaks incessantly
• "喊杀连天" 英文翻译 :    the battle-cry reached the heaven
• "喊声连天" 英文翻译 :    screams pierce the sky
• "叫苦连天" 英文翻译 :    complain to high heaven; cry to heaven; howl out in pain [suffering]; incessantly to complain to high heaven; incessant grumbling at [about; over] one's hard lot; pour out endless grievances; ventilate one's endless grievances
• "怒涛连天" 英文翻译 :    angry sea waves rose to meet the sky at the horizon
• "炮火连天" 英文翻译 :    gunfire licks the heavens
• "杀声连天" 英文翻译 :    the air is filled with shouts of “kill! kill”
• "笑语连天" 英文翻译 :    talk and laugh merily and incessantly
• "雨箭、叫苦连天" 英文翻译 :    rain of arrows and screams of desperation
• "战火连天" 英文翻译 :    the flames of (the) war raged across the land
• "地下水连动" 英文翻译 :    subsoil water movement
• "防水连靴裤" 英文翻译 :    waders
• "给水连接管" 英文翻译 :    feed connection
• "滑水连衣裤" 英文翻译 :    wet suit for water skiing
• "木水连衡剑" 英文翻译 :    good sword
• "排水连接管" 英文翻译 :    drain connection
• "水连续相" 英文翻译 :    water continuous phase
• "雨水连井" 英文翻译 :    yslj