洋溢的英文

• be permeated with; brim with
  短语和例子
  洋溢着革命热情 be brimming over with revolutionary enthusiasm; 热情洋溢的讲话 a speech brimming with warm feeling; 洋溢着友好的感情 be permeated with friendly feeling

• "洋溢着" 英文翻译 :    brim with
• "爱心洋溢" 英文翻译 :    love is all aroud; love is all around
• "才华洋溢的" 英文翻译 :    sweetbox
• "充满；洋溢着" 英文翻译 :    run over with
• "感情洋溢" 英文翻译 :    exuberance of feeling
• "感情洋溢地" 英文翻译 :    con espressione
• "豪情洋溢" 英文翻译 :    full of pride and enthusiasm
• "热情洋溢" 英文翻译 :    glow with enthusiasm; be brimming over with enthusiasm; in a state of ebullience; overflow with enthusiasm; radiant with warm feelings
• "热情洋溢的" 英文翻译 :    ebullient; effusive
• "声名洋溢" 英文翻译 :    one's fame spreads everywhere.; gain a wide reputation
• "喜气洋溢" 英文翻译 :    be overflowing with happiness; a joyful expression spreads all over the face
• "笑声洋溢" 英文翻译 :    bursts of laughter kept floating out
• "洋溢著兴奋" 英文翻译 :    brim over with excitement happiness joy etc
• "洋溢着的" 英文翻译 :    vibrant
• "（但是）爱已在空中洋溢" 英文翻译 :    but now love was in the air
• "充满或洋溢某事物" 英文翻译 :    ip ~ with sth be more than filled with sth be very full of sth
• "沸腾的，热情洋溢的" 英文翻译 :    ebullient
• "热情洋溢的讲话" 英文翻译 :    a speech brimming with warm feeling
• "使兴奋,使热情洋溢" 英文翻译 :    whee up
• "洋溢着革命热情" 英文翻译 :    be brimming over with revolutionary enthusiasm
• "洋溢着友好的感情" 英文翻译 :    be permeated with friendly feeling
• "动感洋溢的新潮日常装" 英文翻译 :    dkny jeans
• "激情洋溢的物理学家" 英文翻译 :    166．a very passionate research physicist
• "激情洋溢的物理学家332" 英文翻译 :    a very passionate research physicist
• "洋一郎" 英文翻译 :    yoichiro
• "洋一" 英文翻译 :    yoichi

• A brisk gayety was in the air .
  空气里洋溢着一片轻松愉快的气氛。
• The village rang with the joy of christmas .
  村里洋溢着圣诞节的欢乐气氛。
• The town smells like springtime .
  全市都洋溢着春天的气息。
• We were free and full of the zest of darers .
  我们无拘无束并洋溢着敢斗者的热情。
• While he slept she adored him with all her heart .
  他睡觉时，她在真心实意地洋溢着对他的爱。
• He was alive with thoughts and feelings concerning carrie .
  他浑身洋溢着关怀嘉莉的思想感情。
• In her eyes, which were very dark, there was a life .
  她那乌黑的眸子闪出的光芒洋溢着一种生命力。
• While all round him the area fairly seethed with protocol .
  而在他的周围完全洋溢着外交礼节的气氛。
• Romor exuded friendliness, goodwill, indeed eagerness to please .
  鲁莫尔洋溢着友情和善意，诚心要使别人高兴。
• An air of the briskest activity pervaded its streets and sidewalks .
  街头和人行道上，都洋溢着一种万分活跃的气氛。

• 洋溢的泰文
• 洋溢的法语：动 déborder de;se répandre;être plein de感情~déborder d'émotion;être débordant d'émotion
• 洋溢的日语：満ちあふれる. 热情洋溢地歌颂 gēsòng 祖国大好河山／あふれる熱情をこめて祖国のすばらしい山河をたたえる. 宴会 yànhuì 上洋溢着团结友好的热烈气氛／宴席には連帯と友好の温かい空気がみなぎっている.
• 洋溢的韩语：[동사] 양일하다. 충만하다. 가득 넘쳐흐르다. 널리 퍼지다. 热情洋溢; 열정이 충만하다
• 洋溢的俄语：[yángyì] преисполненный чем-либо
• 洋溢什么意思：yángyì （情绪、气氛等）充分流露：热情～│节日的校园，～着欢乐气氛。