泛滥成灾的英文

• disaster caused by flooding water; be widespread and uncurbed; run rampant [wild]

• "泛滥成灾的废品。" 英文翻译 :    waste stream
• "垃圾流〔指废弃物泛滥成灾〕。" 英文翻译 :    litter stream
• "成灾" 英文翻译 :    cause disaster 鼠害成灾 be infested with rats; 会议成灾duluge of meetings;暴雨成灾。the heavy rainstorm caused a disastrous flood
• "泛滥" 英文翻译 :    1.(溢出) be in flood; overflow; flow 河水泛滥。 the river was in flood.2.(扩展) spread unchecked 决不允许错误思想到处泛滥。 in no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.; 泛滥灌溉地 sailaba; 泛滥过程 overbank process; 泛滥河道 overflow channel; 泛滥平原 flood plain; kachchi; haugh; haughland; bet lands; sailaba; fadama; 泛滥区 flood area; 泛滥作用 overbank process
• "暴雨成灾" 英文翻译 :    a heavy shower becomes a disaster.; a torrential rain brings floods
• "暴雨成灾the" 英文翻译 :    heavy rainstorm caused a disastrous flood
• "虫害成灾" 英文翻译 :    be infested with insects
• "大雨成灾" 英文翻译 :    hard rain
• "多得成灾" 英文翻译 :    be infested with
• "会议成灾duluge" 英文翻译 :    of meetings
• "沥涝成灾" 英文翻译 :    waterlogging has caused serious damage
• "鼠害成灾" 英文翻译 :    be infested with rats
• "水淹成灾" 英文翻译 :    waterlogging has caused serious damage
• "相思成灾" 英文翻译 :    love and other disaters; lovesick overflow
• "幸未成灾" 英文翻译 :    fortunately it didn't cause a disaster
• "一雨成灾" 英文翻译 :    one rainfall creates a flood
• "淫雨成灾" 英文翻译 :    excessive rains become a calamity
• "泛滥，洪水" 英文翻译 :    flood
• "泛滥带" 英文翻译 :    flood zone; floodzone; zone of flowage
• "泛滥的" 英文翻译 :    awash; cataclysmal; cataclysmic; flush; inundant
• "泛滥地" 英文翻译 :    flood bassin; flood bed; flood land; floodba in; floodbed; flooded land; flowage land; overflow area; washland
• "泛滥法" 英文翻译 :    flooding
• "泛滥期" 英文翻译 :    flushing period
• "泛滥区" 英文翻译 :    flooded area; inundated area; overflow land
• "泛滥草甸" 英文翻译 :    overflow meadow
• "泛滥冰层" 英文翻译 :    aufeis; flood icing; flood-plain icings; river icing

• Crime burst in like a flood .
  罪恶象洪水一样泛滥成灾。
• "now, almost everywhere, there is a great deal of bunk around," the man said indignantly .
  “如今到处是废话，泛滥成灾，”那个人愤愤不平地说。
• The negro quarter around 135th street, new york, was overrun with fortune tellers and witch doctors .
  在纽约135号街区周围的黑人区，占卜师和巫医泛滥成灾。
• The mailroom was a paper nightmare, each day subjected to an avalanche of more, moving two ways, though outgoing paper seldom equaled the inward flow .
  收发室里纸张文件更是泛滥成灾，每天象雪崩似地涌进涌出然而出的很少能赶上进的。
• Washington : help ! we ' re overrun by nerds and slackers
  华盛顿州：救命呀！我们的蠢货和懒鬼已经泛滥成灾了！
• Washington : help ! we ' re overrun by nerds and slackers
  华盛顿州：救命呀！我们这里的蠢货和懒鬼已经泛滥成灾了！
• Crime burst in like a flood ; modesty , truth , and honor fled
  罪恶象洪水一样泛滥成灾，谦虚、真理和尊严逃得无影无踪。
• The river is in flood
  河水泛滥成灾。
• God said , “ i am going to send a great flood of water and destroy the whole world
  上帝说， “我要让洪水泛滥成灾，毁灭整个世界。
• The river nile used to flood large areas every year and destroyed houses and crops
  尼罗河过去年年泛滥成灾，摧毁大片房屋和庄稼。

• 泛滥成灾的法语：se déchaîner;laisser le champ libre à;l'inondation est devenue catastrophique
• 泛滥成灾的日语：fan4lan4cheng2zai1 泛滥して灾害になる
• 泛滥成灾的俄语：pinyin:fànlànchéngzāi разливаться, превращаясь в бедствие (обр. о наводнении как стихийном бедствии)
• 泛滥成灾什么意思：fàn làn chéng zāi 【解释】江河湖泊的水溢出，造成灾害。比喻不好的文章或思想到处传播，影响极坏。 【示例】表报之多，闹得～。（毛泽东《论十大关系》） 【拼音码】flcz 【用法】连动式；作谓语、定语、补语；含贬义，比喻发生在内部的灾难很 【英文】disaster caused by flooding waters