法律规则体系的英文

• system of legal rules

• "法律规则"英文翻译    statutory rules
• "体系"英文翻译    system; setup; hierarchy
• "对法律规则" 英文翻译 :    doctrine
• "法律规则" 英文翻译 :    statutory rules
• "法治；法律规则" 英文翻译 :    rule of law
• "法律规定, 法律规则" 英文翻译 :    legal rules
• "无序体系,混乱体系,不规则体系" 英文翻译 :    disordered system
• "法律规则, 法律行为" 英文翻译 :    act of law
• "法律原则, 法律规则, 法治" 英文翻译 :    rule of law
• "规则体" 英文翻译 :    rule body
• "补充性的法律规则" 英文翻译 :    supplementary rules of law
• "规范的法律规则" 英文翻译 :    normative rule of law
• "可适用的法律规则" 英文翻译 :    applicable law rules
• "就是，这个法律规则有效" 英文翻译 :    in effect
• "不规则体" 英文翻译 :    irregularly shaped body
• "法律规避" 英文翻译 :    evasion of law
• "法律规定" 英文翻译 :    fitted by law; fixed by law; legal provision; legal rule; provisions of law; statutory provision
• "法律规范" 英文翻译 :    legal norms; norm of law
• "法律规章" 英文翻译 :    laws and regulations
• "准法律规范" 英文翻译 :    statute-like norm
• "统一若干有关提单的法律规则国际公约" 英文翻译 :    international convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading
• "运输港站经营人赔偿责任统一法律规则" 英文翻译 :    ulis uniform legal rules on the liability of operators of transport terminals
• "纪律规则" 英文翻译 :    disciplinary regulations
• "社会价值准则体系" 英文翻译 :    system of values
• "按照法律规定" 英文翻译 :    according to law

• System of legal rules
  法律规则体系
• In this case , the impacts will trigger a overall reformation of the chinese legal system in term of its economic basis , its legal norm system and its legal values
  本文着重从法律规范层面探讨wto的规则体系对于我国现有法律规范体系的冲击过程，它体现的是两种法律规则体系冲突和协调的过程。
• Little attention had been paid on the rules on state trading enterprises under the wto laws during a long time . however , in recent years , along with so called " economies in transition " countries ( for example : china , russia ) applying to accession to the wto or successfully entering into the wto and the negotiation of agriculture in doha round , these rules become common concerns of the wto members
  在wto体制庞大的法律规则体系中，国营贸易企业规则长期以来不为人们所重视，但近年来随着一些转型中国家寻求加入或已经加入wto (如中国、俄罗斯) ，以及多哈农业部门谈判的进行，国营贸易企业规则越来越受到关注。