法定期限的英文

• legal time limit
• statutory period
• statutory time limit
• time limit provided by law

• "法定"英文翻译    legal; statutory
• "期限"英文翻译    time limit
• "不确定期限" 英文翻译 :    dies incertus; diesincertus; indefinite limitation of time
• "给…定期限" 英文翻译 :    to set a term to
• "固定期限" 英文翻译 :    fixed term
• "规定期限" 英文翻译 :    prescribed period; prescribed timelimit; specified period; the deadline
• "确定期限" 英文翻译 :    calendar; dies certus; diescertus
• "商定期限" 英文翻译 :    agreed period
• "特定期限" 英文翻译 :    definite limitation of time
• "在规定期限内" 英文翻译 :    within the specified time; within time limit
• "在指定期限内" 英文翻译 :    within a prescribed time limit; within the specified time
• "规定期间, 法定期间" 英文翻译 :    prescribed time
• "在法定期间内" 英文翻译 :    intra legitimum tempus; intralegitimumtempus
• "多种期限定期存款" 英文翻译 :    multiple maturing time deposit
• "固定期限的合同" 英文翻译 :    fixed-term agreement
• "限定期限的告示" 英文翻译 :    edictum peremptorium; edictumperemptorium
• "固定期限国债衍生产品" 英文翻译 :    constant maturity treasury derivative
• "开口信贷,无固定期限信贷" 英文翻译 :    open-end credit
• "一定期限内的投资限额" 英文翻译 :    capital rationing
• "有固定期限劳动合同" 英文翻译 :    time labor contract
• "国际人道主义法定期会议" 英文翻译 :    periodical meeting on international humanitarian law
• "期限" 英文翻译 :    time limit; allotted time; deadline; due time 超过期限 go beyond the time limit; exceed the deadline; beyond the due time; 规定一个期限 set a deadline; fix a target date; 合同期限 time limit of a contract; 交稿期限 the deadline for one's paper; 使用期限 useful life; 延长期限 extend the time limit; 有效期限 term of validity; 在规定的期限内 in the allotted time; 期限 4年 for a term of four years; 期限已到。 the time is up. 我希望我们能在最后期限之前完成这项工作。 i hope we can finish this before the deadline
• "在一定期限内将债券转换为股票的权力" 英文翻译 :    conversing right
• "资本配额 资本限额 一定期限内的投资限额" 英文翻译 :    capitalrationing
• "法定" 英文翻译 :    legal; statutory◇法定安培 legal ampere; 法定贬值 official devaluation; 法定标准 statutory standards; 法定并入 statutory merger; 法定捕渔区 obligate fishing area; 法定测量器具 legal measuring instrument; 法定程序 legal procedures; statutory procedures; 法定代理人 statutory agent; legal representative; 法定担保 statutory guarantee; 法定地址 legal address; 法定多数 required [statutory] majority; 法定分保 legal cessions; 法定伏特 legal volt; 法定公债 bonds authorized; 法定股本 authorized stock; 法定规则 prescriptive rules; 法定含金量 official gold content; legal gold content; official stipulation on the gold content; legally prescribed gold content; 法定荷载 [建筑] statutory loading; 法定汇价 official quotation; official exchange rate; 法定汇率 legal [official] exchange rate; pegged rate of exchange; pegged exchange parity; official rate of exchange; 法定汇兑平价 official par of exchange; 法定货币 flat money; legal tender; 法定继承 intestate succession; 法定继承人 heir at law; 法定继承权 forced heirship; 法定计量单位 legal unit of measurement; 法定加薪 statutory salary increase; 法定假期 official holiday; 法定假日 legal holiday; 法定价格 official price; official fixed price; 法定价格[价值]标准 legal standard of value; 法定监护人 statutory guardian; 法定考试 statutory examination; 法定检查[审计] statutory audit; 法定时效 statutory limitation; 法定利率 state rate; 法定利息 legal interest; 法定轮载 legal wheel load; 法定年龄 lawful age; legal age; 法定皮重 legal tare; 法定平价 mint par of exchange; mint parity; 法定期限 legal time limit; statutory period; 法定时 legal time; 法定时间 legal limits of time; 法定时速 legal speed limit; 法定税率 national tariff; statutory tariff; 法定贴现率 official discount rate; 法定信托证券 authorized depository; 法定休假日 legal holiday; 法定压力 authorized pressure; 法定延误期间 legal delay; 法定已获盈余准备金 legal earned surplus reserve; 法定药 officinal; 法定英里 land mile (=1,609米); statute mile; 法定预算 legal budget; approved budget; 法定责任 statutory duty; 法定责任范围 legal limitation of liability; 法定折扣率 official discount rate; 法定支付期 legal term; term time; 法定准备率 legal reserve ratio; 法定资本 authorized capital; declared capital; 法定最低资本额 minimal capital required by law

• Six years being the statutory limitation period for certain classes of claims under the limitation ordinance
  年是时效条例所订若干类别申索的法定期限。
• The circ and its local offices shall complete the procedures of alteration within the legal time limit
  中国保监会及其派出机构应当在法定期限内，办理变更手续。
• The circ or its local offices shall make the decision to or not to grant an administrative license in the legal time limit
  中国保监会或者派出机构应当在法定期限内作出准予或者不予行政许可的决定。
• The local agency shall finish preliminary examination within the legal time limit and submit the preliminary examination opinion and the application materials to the circ
  派出机构应当在法定期限内完成初步审查，将初审意见和申请材料提交中国保监会。
• Article 19 . a judge should abide by the time limit for lawsuit regulated by law and should accept the case , hear the proceeding and make judgement within the time limit
  第十九条法官应当遵守法律规定的诉讼期限，在法定期限内尽快地立案、审理、判决。
• Article 21 if the circ authorizes or entrusts its local offices to implement administrative licensing , the legal time limit of administrative licensing shall not be prolonged
  第二十一条中国保监会授权或者委托派出机构实施行政许可，不得延长行政许可的法定期限。
• Answer : because import content consignee or its agent exceed a kind of cost that legal time limit declares at customs to custom and produces , sluggish newspaper gold is , not be amerce
  答：滞报金是由于进口货物收货人或其代理人超过法定期限向海关报关而产生的一种费用，不是罚款。
• Where one of the parties involved neither brings a lawsuit nor implements the adjudication of arbitration within the statutory time limit , the other party may apply to a people ' s court for compulsory implementation
  一方当事人在法定期限内不起诉又不履行仲裁裁决的，另一方当事人可以申请人民法院强制执行。
• Foreign nationals have long been slipping across the border with fake papers , and visitors who arrive in the u . s . legitimately often overstay their legal welcome without being punished
  23长期以来，外来人员都在利用假证件偷渡过境，而那些合法进入美国的游客在美国停留的日子往往都超过了法定期限，却没有受到惩罚。
• Article 34 where the interested party does not , within the statutory time limit , apply for the reexamination of the adjudication by the trademark office or does not institute legal proceedings in respect of the ad judication by the trademark review and ad judication board , the adjudication takes effect
  第三十四条当事人在法定期限内对商标局做出的裁定不申请复审或者对商标评审委员会做出的裁定不向人民法院起诉的，裁定生效。

• 法定期限的法语：délai léga
• 法定期限とは意味legal term