治河工程的英文

• river construction
• river engineering
• river training works
• river-training work

• "治"英文翻译    rule; administer; govern; ma ...
• "河工"英文翻译    river work; river engineerin ...
• "程"英文翻译    rule; regulation
• "治河工程师" 英文翻译 :    river engineer
• "拦河工程" 英文翻译 :    flood retarding project
• "运河工程" 英文翻译 :    canal project
• "河工" 英文翻译 :    1.(修治河道堤防的工程) river work; river engineering project2.(从事该类工程的工人) a labourer working on a river engineering project
• "治河" 英文翻译 :    river training; sutlej
• "辽河工程有限公司" 英文翻译 :    lpe
• "治理深圳河工程" 英文翻译 :    shenzhen river regulation project
• "治理深圳河工程环境影响评估研究" 英文翻译 :    environmental impact assessment study on shenzhen river regulation project
• "河工学" 英文翻译 :    river engineering
• "乔治河" 英文翻译 :    george river
• "内河工作船" 英文翻译 :    river utility craft
• "沿河工业区" 英文翻译 :    waterfront industrial area
• "奥兰治河" 英文翻译 :    orange r; oranjerivier
• "圣乔治河" 英文翻译 :    saint george r; st. george river
• "未整治河床" 英文翻译 :    unregulated bed
• "未整治河段" 英文翻译 :    unregulated reaches of river
• "未整治河流" 英文翻译 :    unregulated stream
• "移山治河" 英文翻译 :    level the mountains and harness the rivers
• "整治河道" 英文翻译 :    river regulation
• "治河措施" 英文翻译 :    river regulation measure
• "治河曲滩" 英文翻译 :    zhihequtan
• "卢瓦尔河工厂" 英文翻译 :    loire, ateliers de la

• To tie in with the training of shenzhen river , tdd started the river training works in the river indus basin from 1998 onwards
  配合深圳河工程的进度，拓展署由九八年起，陆续展开梧桐河盆地的治河工程，至今日有关的主要工程竣工，为北区解决多年来的水患威胁。
• The completion of the works is a remarkable milestone in relieving the residents of the north district from the perennial flooding menace . the five - year river training works , with a total cost of 1 . 2 billion , have upgraded the capacity of the river channels to cater for one in 50 year rainstorms
  拓展署完成新界北区梧桐河盆地的治河工程，将河道提升到五十年一遇的排洪能力，整套治河工程总共耗资十二亿港元，施工期历时近五年多。
• Speaking at a ceremony to mark the completion of works on the main drainage channels for river indus , river beas and river sutlej , the director of territory development , mr wong hung - kin , said today ( september 17 ) that the works for these three rivers in the river indus basin were sizable and entailed the straightening and widening of some 9km of existing meandering rivers with raised river embankments . the works also included the re - provisioning of existing facilities that were affected by the projects such as the reconstruction of 12 river - crossing bridges
  拓展署署长黄鸿坚今日（九月十七日）在梧桐河、双鱼河及石上河主要排水道工程竣工典礼上致辞时表示，整项梧桐河盆地的治河工程涉及上述三条位于新界北区的主要河道，规模庞大，新河道总长约9公里，将原来迂回曲折的河道拉直及扩阔，并且将河堤加高及重置受工程影响的原有设施，包括12条过河桥梁。
• However , since the contractor has produced a letter from the tung chung rural committee ( tcrc ) , claiming that the materials came from the flood protection project for the stream now underway , the consultant considers that before establishing the " non - legality " of the source , there are difficulties in invoking the terms and conditions of the contract to stop the contractor from transporting such materials to the construction site at its own risk and bearing all consequences and liabilities
  但由于承建商曾出示一份东涌乡事委员会发出的信件，声称石料乃来自进行中的东涌河治河工程，工程顾问表示在未能确定该等石源是非法前，若根据工程合约条款禁止有关承建商在自负所有可能后果及责任的情?下运载石料进入工地，实存在困难。