没钱心事重的英文

• a light purse makes a heavy heart

• "没"英文翻译    sink; submerge
• "钱"英文翻译    copper coin; cash
• "心事"英文翻译    sth. weighing on one's mind; ...
• "重"英文翻译    weight
• "为人无钱心事重" 英文翻译 :    a light purse makes a heavy heart
• "心事重重" 英文翻译 :    be preoccupied by some troubles; be cumbered with care; be laden with anxiety; beweighed down with care; care-laden; gloomy with worry; there are too many problems on (one's) mind.; (weight of the) world on one's shoulders; world on one's back; with a heavy heart
• "心事重重地" 英文翻译 :    with a heart loaded with care
• "她好像心事重重" 英文翻译 :    she seemed to have something weighty on her mind
• "没钱" 英文翻译 :    be broke; have no money; no.to go broke; out of money
• "心事" 英文翻译 :    sth. weighing on one's mind; a load on one's mind; worry 好像有什么心事似的 seem to have sth. on one's mind; 了结一桩心事 take a load off one's mind; 说明心事 disclose [say; speak; tell] one's mind; 我把我的心事告诉了他。 i told him of what was on my heart. 我国人民有两件心事。 there are two matters of great concern to our people
• "没钱的" 英文翻译 :    moneyless
• "没钱了" 英文翻译 :    run out of coins
• "见钱心动" 英文翻译 :    be tempted by money
• "金钱心理" 英文翻译 :    psychology of money
• "赚快钱心态" 英文翻译 :    fast buck syndrome
• "故事重编" 英文翻译 :    stri stories; strip stories
• "故事重述" 英文翻译 :    twice-told tales
• "旧事重提" 英文翻译 :    rake up the past [old matters; old stories]; go over the matter discussed before; repetition of the old tale; retell old stories
• "军事重地" 英文翻译 :    important place for the military affairs discreet
• "军事重镇" 英文翻译 :    strategic post town
• "民事重建队" 英文翻译 :    civil reconstruction team
• "轻事重报" 英文翻译 :    exaggerate the importance of something in a report; make strong reports about trifles; represent a light matter as a grave one
• "喜事重重" 英文翻译 :    overflowing joy
• "刑事重罪" 英文翻译 :    felony
• "亏心事" 英文翻译 :    sth. which gives one a guilty conscience