没那么久的英文

• not that long ago

• "没"英文翻译    sink; submerge
• "那么"英文翻译    like that; in that way
• "久"英文翻译    for a long time; long
• "没那么容易" 英文翻译 :    not so easy
• "没那么严重" 英文翻译 :    not that serious
• "没那么要紧" 英文翻译 :    pas si grave
• "没那么危险的" 英文翻译 :    less dangerous
• "为什么那么久" 英文翻译 :    how come,how long
• "根本没那么回事" 英文翻译 :    nothing of that sort
• "壳牌说没那么苦肠" 英文翻译 :    shell say im not so tough
• "事情没那么简单" 英文翻译 :    there is more to it
• "试着打拍子，没那么难。" 英文翻译 :    try to beat the rhythm
• "都离我去了那么久" 英文翻译 :    dead and gone so long ago
• "我不盼望活那么久" 英文翻译 :    i did not expect to survive that long
• "他其实没那么喜欢你" 英文翻译 :    he's just not that into you
• "现在我身边没那么多钱" 英文翻译 :    be without
• "我一直梦想了那么久" 英文翻译 :    i've been dreaming for so long
• "灵感,是我们的事业取得不爱那么久,现在就开" 英文翻译 :    inspiration cause we aint made love in so long, come on now
• "那么" 英文翻译 :    1.(指示性质、状态、方式和程度等) like that; in that way 你不该那么做。 you shouldn't have behaved like that. 问题没有他所想象的那么复杂。 the problem is not as complicated as he imagined.2.(放在数量词前, 表示估计) about; or so 再有那么五六元钱就够了。 another five or six yuan will probably be enough.3.(申说应有的结果) then; in that case; such being the case 既然这样不行那么你打算怎么办呢? since that's impossible, what are you going to do? 听说他不在家, 那么我们不去了。 he is said to be not at home. in that case, we shall not go there
• "没那份运气" 英文翻译 :    no such luck
• "持续这么久" 英文翻译 :    lasting for so long
• "分别这么久" 英文翻译 :    it`s been so long
• "根本就没那回事" 英文翻译 :    don’t be fooled by their babbling. nothing of the sort
• "那么多" 英文翻译 :    about u-know; so much
• "那么该" 英文翻译 :    ebay

• Marry , good sir , in some two years , or less , that the woman has been a dweller here in boston , no tidings have come of this learned gentleman , master prynne ; and his young wife , look you , being left to her own misguidance -
  天啊，好心的光生，在差不多两年的时间里，也许还没那么久呢，这女人一直是我们波士顿这儿的居民，那位学者白兰先生却始终没有一点音讯而他这位年轻的老婆，你看，就自个儿走上了邪道”