没根的英文

• sans talon

• "没"英文翻译    sink; submerge
• "根"英文翻译    root
• "没工作就不能领钱" 英文翻译 :    no work no pay
• "没给吃晚饭就睡觉了" 英文翻译 :    he said let's read the instructions first
• "没公德" 英文翻译 :    no manners
• "没格调的人" 英文翻译 :    cheapo
• "没公德心" 英文翻译 :    incivism
• "没搞过这种工作就不知道其中的甘苦" 英文翻译 :    you don't know how difficult the job is unless you have done it yourself
• "没骨气" 英文翻译 :    have no guts; mollycoddle
• "没搞干" 英文翻译 :    mei gao gan
• "没骨气的" 英文翻译 :    tame
• "没感觉" 英文翻译 :    have no sense of; shang hai women

• We shopkeepers hear so muchbut all of it is unreliable gossip .
  我们生意人听到的事很多--但都是没根没据的闲话。
• We shopkeepers hear so muchbut all of it is unreliable gossip
  我们生意人听到的事很多- -但都是没根没据的闲话。