江山易改的英文

• a friend in need is a friend indeed

• "江山易改,本性难移" 英文翻译 :    Rivers and mountains may be changed but it's hard to alter a man's nature.A leopard never changes his spots.It's easy to change rivers and mountains but hard to change a person's nature.The child is father of the man.You can change mountains and rivers but not a person's nature.
• "江山易改，本性难易" 英文翻译 :    the wolf may lose his teeth, but never his nature
• "江山易改本性难移" 英文翻译 :    a crow is never the whiter for washing herself often; you can change mountains and rivers but not a person's nature
• "江山易改本性难以" 英文翻译 :    you cannot make a crab walk straight
• "江山易改品性难移" 英文翻译 :    a leopard cannot change his spots
• "江山" 英文翻译 :    1.(江河山川) rivers and mountains; land; landscape 江山如此多娇。 the land is so rich in beauty.2.(国家; 国家政权) country; (national) territory; state power 打江山 fight to win state power; 坐江山 rule the country; 江山美人 the throne and the beauty
• "改山易河" 英文翻译 :    reshape the mountains and rivers
• "移山易河" 英文翻译 :    remove mountains and change the courses of rivers
• "比江山" 英文翻译 :    hieyama
• "打江山" 英文翻译 :    fight for sovereignty over rivers and mountains; seize political power by force
• "江山港" 英文翻译 :    jiangshan gang
• "江山龙" 英文翻译 :    jiangshanosaurus
• "近江山" 英文翻译 :    ominoyama; omiyama
• "笑江山" 英文翻译 :    koran
• "坐江山" 英文翻译 :    rule the country
• "不易改变的" 英文翻译 :    not subject to change definite
• "易改变阶层" 英文翻译 :    able to change class occupation or place of residence easily
• "易改装的" 英文翻译 :    convertible
• "易改装的机舱" 英文翻译 :    convertible cabin
• "半壁江山" 英文翻译 :    half of the country (usu. referring to the unoccupied part of an invaded country)
• "江山多娇" 英文翻译 :    our land is rich in beauty
• "江山控股" 英文翻译 :    kong sun hold
• "江山览胜" 英文翻译 :    travel
• "江山美人" 英文翻译 :    an empress and the warriors; nicholas and alexandra; the kingdom and the beauty; the private lives of elizabeth and essex
• "江山如画" 英文翻译 :    the scenery is like a picture.; the land is picturesque.; the land, pretty as a picture
• "江山如此多娇" 英文翻译 :    this land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage

• It was the sage himself who taught that it is easier to move mountains than to change the hearts of men .
  圣人说得好，江山易改，秉性难移。
• The wolf may lose his teeth , but never his nature
  江山易改，本性难易。
• What is bred in the bone will not ( or : never ) out of the flesh
  生来的习惯不易改掉。 /江山易改，本性难移。
• Did you believe him when he said he had given up smoking ? a leopard cannot change its spots
  例句：他说戒烟你真的相信吗？江山易改，本性难移啊。
• You mean you are going to trust him again after what he did to you ? a leopard cannot change his spots , you know
  你的意思是尽管他这样对待你，你还是信任他？你要知道：江山易改，本性难移。

• 江山易改的俄语：(本性難移(易)) легче изменить реки и горы (чем человеческую натуру)