求怜悯却遇到铁石心肠的英文

• ask for bread and be given a stone

• "求"英文翻译    ask; beg; request; entreat; ...
• "怜悯"英文翻译    pity; take pity on; have com ...
• "却"英文翻译    step back
• "遇到"英文翻译    run into; encounter; come ac ...
• "铁石心肠"英文翻译    heart of stone; a rocky hear ...
• "得到铁石心肠人的同情" 英文翻译 :    get blood out of a stone
• "铁石心肠" 英文翻译 :    heart of stone [steel]; a rocky [stony] heart; be dead to all feelings; be iron-hearted [hardhearted]; marble-hearted; steel one's heart against pity; unmoved by feelings
• "铁石心肠的" 英文翻译 :    hardhearted; ironhearted; stonehearted
• "铁石心肠, 冷酷无情" 英文翻译 :    as hard as a flint
• "铁石心肠的男人" 英文翻译 :    men of stone
• "她离我而去铁石心肠" 英文翻译 :    she＇sgone
• "铁石心肠(像下层的磨石坚硬)" 英文翻译 :    as hard as the nether millstone
• "乞求怜悯, 求饶" 英文翻译 :    supplicate for mercy
• "就像你熔化我这颗铁石心肠" 英文翻译 :    as you melt this heart of stone
• "石头挤不出血来（铁石心肠哪有泪）" 英文翻译 :    you cannot get blood out if a stone
• "他的热诚足以软化铁石心肠" 英文翻译 :    his enthusiasm is enough to melt a heart of stone
• "轻声地乞求怜悯" 英文翻译 :    the plea for mercy softly breathed
• "铁石般的心肠" 英文翻译 :    stone heart
• "石心" 英文翻译 :    stone_heart
• "怜悯" 英文翻译 :    pity; take pity on; have compassion for 智力迟钝的孩子需要的不是怜悯, 而是帮助。 a retarded child needs help, not pity. 他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。 he could not help having compassion for the poor creature
• "心肠" 英文翻译 :    1.(用心; 存心) heart; intention 心肠歹毒 an evil [wicked] heart; 心肠慈悲 a charitable heart; 心肠软 have a soft heart; be softhearted; 好心肠 kindhearted; tenderhearted; 坏心肠 evilminded; 使人心肠变硬 harden sb.'s heart; 他的热诚足以软化铁石心肠。 his enthusiasm is enough to melt a heart of stone. 她的心肠很好。 she has a very kind heart.2.(兴致) state of mind; mood
• "铁石" 英文翻译 :    (iron rock); iron stone; tesseki; tie shi
• "遇到" 英文翻译 :    run into; encounter; come across 遇到困难 come up against difficulties; 遇到埋伏 run into an ambush; 遇到劲敌 catch a tartar
• "踢到铁板" 英文翻译 :    bootmen
• "可怜,怜悯" 英文翻译 :    pity for sb/sth; pityfor /sth

• Ask for bread and be given a stone
  求怜悯却遇到铁石心肠