求大同,存小异的英文

• seek common ground on major issues while reserving differences on minor points
  seek common ground on major issues while leaving aside the minor differences
  

• "求"英文翻译    ask; beg; request; entreat; ...
• "大同"英文翻译    Great Harmony; Great Unity
• "存"英文翻译    exist; live; survive
• "小"英文翻译    small; little; petty; minor
• "异"英文翻译    different
• "求大同存小异" 英文翻译 :    seek common ground on major issues while leaving aside the minor differences
• "存小异" 英文翻译 :    seek common ground on major question while reserving differences on minor ones
• "求大同" 英文翻译 :    seek common ground on major question while reserving differences on minor ones
• "大同小异" 英文翻译 :    be the same in essentials while differing in minor points; a general resemblance with small [minor] differences; be alike in all important essentials, the differences being of a minor nature; be largely identical with only minor differences; differ only in [on] small points; essentially the same though differing on minor points; for the most part they are the same.; identical on major issues though with minor differences; mostly alike except (for) slight differences; much about the same; much of a muchness; very much the same; virtually the same 他们都是大同小异的。 they are all much of a muchness
• "差不多, 大同小异" 英文翻译 :    all of a sort
• "类数据库大同小异" 英文翻译 :    sql
• "他们都是大同小异的" 英文翻译 :    they are all much of a muchness
• "大同" 英文翻译 :    (儒家宣扬的理想社会) great harmony (an ideal or perfect society); great unity 世界大同 universal harmony in the world; 大同境域 the realm of great harmony
• "残存小体" 英文翻译 :    residual body
• "小异刺线虫" 英文翻译 :    heterakis parva
• "大同大 ()" 英文翻译 :    tatung university
• "大同党" 英文翻译 :    great harmony party
• "大同河" 英文翻译 :    taedong
• "大同会" 英文翻译 :    daido-kai
• "大同剑" 英文翻译 :    i06f
• "大同江" 英文翻译 :    taedong river; taedong-gang
• "大同教" 英文翻译 :    bahaism
• "大同门" 英文翻译 :    taedong gate
• "大同盟" 英文翻译 :    war of the grand alliance; wcg
• "大同区" 英文翻译 :    datong district; datong, taipei; datung chiu; ta tung district

• 求大同,存小异的法语：essayer de parvenir à une identité de vue sur les problèmes majeurs tout en laissant en suspens les divergences mineures