水深火热的英文

• the water is deep and the fire is hot.; be in deep distress; be plunged into dire suffering; be plunged into the [an] abyss of misery; deep water and scorching fire -- an abyss of suffering; extreme misery; in dire suffering; keep ... in suffering; live in great [utter] misery; live in the abyss of suffering
  短语和例子
  他们生活在水深火热之中。 their lives were filled with untold suffering.; they lived in an abyss of misery

• "在水深火热中" 英文翻译 :    in deep water
• "水深火热的困境。" 英文翻译 :    in deep waters
• "他在水深火热中" 英文翻译 :    it's very popular
• "水深火热之生化狂鲨" 英文翻译 :    shark attack
• "他们生活在水深火热之中" 英文翻译 :    their lives were filled with untold suffering
• "为了水深火热的国度" 英文翻译 :    for the kingdom of fire and ice
• "拯救人民于水深火热之中" 英文翻译 :    save the people from untold miseries
• "水深火热，又名：深海变种或深海狂鲨" 英文翻译 :    deep blue sea
• "深火" 英文翻译 :    deepflame; deepseated fire
• "火热" 英文翻译 :    1.(非常热) burning hot; fervent; fiery 火热的太阳 a burning sun; 火热的心 a fervent heart2.(十分亲近的) intimate 他俩打得火热。 they two are enamored
• "水深" 英文翻译 :    depth of water◇水深计 water gage; 水深图 fathogram; bathygram; 水深仪 fathometer
• "深火成岩" 英文翻译 :    infracrustal rock
• "点火热" 英文翻译 :    ignition heat
• "高火热" 英文翻译 :    fire trap
• "火热的" 英文翻译 :    fiery-hot; red hot; red-hot; seething
• "火热地" 英文翻译 :    con fuoco
• "火热症" 英文翻译 :    syndromes of pathogenic fire
• "着火热" 英文翻译 :    ignition heat
• "纵火热" 英文翻译 :    pyromania
• "插入火热中" 英文翻译 :    stuck in the heat
• "打得火热" 英文翻译 :    be on terms of intimacy; be as thick as thieves; be infatuated with sb.; be passionately attached to each other; be very thick with each other; carry on intimately with...; chum up with...; fraternize with...; hobnob with...; join in a love feast
• "甘温除火热" 英文翻译 :    eliminate severe heat with the sweet and warm; sweet and warm nature
• "火红火热" 英文翻译 :    asian dub remix
• "火热艾薇儿" 英文翻译 :    hot avril lavigne
• "水深和船位指示系统" 英文翻译 :    depth and position indicating system
• "水深和船位指示系数" 英文翻译 :    depth and position indicating system

• Their lives were filled with untold suffering .
  他们生活在水深火热之中。
• They lived in an abyss of misery .
  他们生活在水深火热之中。
• I don ' t want to be around someone who ' s a nut job
  她是个疯子，我水深火热
• The fiery depths of this volcano harbor four gold rocks
  这个港口水深火热的四金火山岩石
• They still don ' t have their heads above water , so to speak
  可以说他们仍处于水深火热之中。
• He is in hot water because he can ' t make good on his debts
  他处于水深火热之中，因为他还不起债务。
• He has been in hot water with his wife since he got drunk
  自从他喝醉后，他和太太之间一直处于水深火热之中。
• It has to be said that at the beginning lazio was in hot water too
  毫无疑问，在一开始，拉齐奥也陷入了水深火热之中。
• A woman is like a tea bag ? only in hot water do you realize how strong she is
  女人就像茶包，非要水深火热方明白她(它)有多强(浓) 。
• What with war and what with famine , the populace at large were caught between two fires
  又是打仗又闹饥荒，平民百姓处于水深火热之中。

• 水深火热的泰文
• 水深火热的法语：mauvaise passe profonde détresse
• 水深火热的日语：〈成〉人民の苦難に満ちた生活のたとえ.▼略して“水火”という. 从水深火热中拯救 zhěngjiù 出来／塗炭の苦しみから救い出す.
• 水深火热的韩语：【성어】 모진 고난. 심한 고통. 도탄. 재난. 陷于水深火热之中; 도탄에 빠지다 ＝[【약칭】 水火(3)]
• 水深火热的俄语：[shuǐshēn huǒrè] обр. находиться в бедственном положении; терпеть лишения и страдания
• 水深火热什么意思：shuǐ shēn huǒ rè 【解释】老百姓所受的灾难，象水那样越来越深，象火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。 【出处】《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。” 【示例】只要能把国家从～里救出来，他就是至高无上的英雄。（梁斌《红旗谱》四二） 【拼音码】sshr 【灯谜面】滚汤锅里的螺蛳海底焊接 【用法】联合式；作定语；含贬义 【英文】live in great m...