气郁化火证的英文

• syndrome of qi depression transforming into fire

• "气郁"英文翻译    obstruction of the circulati ...
• "化"英文翻译    change; turn; transform
• "火"英文翻译    fire
• "证"英文翻译    prove; verify; demonstrate
• "气郁化火" 英文翻译 :    depresion of qi generates fire; depression of qi generation fire
• "肝郁化火" 英文翻译 :    depression of the liver generates pathogenic fire
• "木郁化火" 英文翻译 :    depression of the liver wood causes fire syndrome; depression of wood causes fire-syndrome; depression of wood generates fire; depression of wood generating fire; hepatic stagnation generating heat
• "湿郁化火" 英文翻译 :    fire by dampness stagnancy
• "邪郁化火" 英文翻译 :    pathogen accumulation causing fire
• "火证" 英文翻译 :    fire syndrome
• "气郁" 英文翻译 :    [中医] obstruction of the circulation of vital energy; qi depression
• "化火" 英文翻译 :    causes fire syndrome; fire transmission; production of fire
• "气郁,气滞" 英文翻译 :    stagnation of vital energy
• "气滞,气郁" 英文翻译 :    stagnation of qi
• "治气郁" 英文翻译 :    deal with stagnancy of qi
• "氧化火" 英文翻译 :    oxidizing fire
• "寒郁化热" 英文翻译 :    transformation of stagnated cold into heat
• "木郁化风" 英文翻译 :    depression of the liver causes fire syndrome; depression of the liver causes wind syndrome; depression of the liver wood causes wind syndrome; depression of wood causes wind-syndrome; depression of wood generates wind; depression of wood generating wind; depressionoftheliverwoodcauseswindsyndrome; hepatic stagnation generating wind
• "肝气郁结" 英文翻译 :    binding constraint of lier qi; stagnation of liver qi
• "肝气郁结证" 英文翻译 :    syndrome of stagnation of liver qi
• "肝郁,肝气郁" 英文翻译 :    hepatic depression; hepatic stagnation
• "气郁胞阻" 英文翻译 :    abdominal pain during pregnancy due to depression of qi
• "气郁儿犯胃" 英文翻译 :    depression of qi affected tr stomach
• "气郁结不孕" 英文翻译 :    sterility with hepatic qi stagnation
• "气郁吐血" 英文翻译 :    depressed haematemesis