气壮如牛的英文

• fierce as a bull; as tough as bulls; strong as an ox
  短语和例子
  气壮如牛, 胆小如鼠 outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse

• "气壮如牛,胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "气壮如牛胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "表面上气壮如牛,实际上胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "表面上气壮如牛实际上胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "健壮如牛" 英文翻译 :    as strong as a horse; as strong as an ox
• "健壮如牛的" 英文翻译 :    bullocking |
• "强壮如牛" 英文翻译 :    strong as a horse
• "体壮如牛" 英文翻译 :    strong as an ox
• "虎背熊腰（健壮如牛）" 英文翻译 :    as strong as a horse
• "气壮痔" 英文翻译 :    stimulated anal fistula
• "理直气壮" 英文翻译 :    be in the right and self-confident; a reasonable man is bold and straightforward.; be bold and straight; be courageous with sufficient reason(s); be justified and confident; be self-confident on the strength of one's righteousness; be upright and honest; justly and forceful; in bold and straightforward terms; one is audacious with logical reasons.; righteous indignation; self-confident on the strength of one's being right; strong reasons make strong actions.; when one is right, his purpose is firm.; (speak) with compelling arguments and confidence; with justice on one's side, one is bold and assured 理直气壮地回答 reply confidently; 说话理直气壮 speak with great confidence
• "气壮山河" 英文翻译 :    with a heroic spirit that conquers mountains and rivers; a heroic spirit that whelms the heaven and earth; full of power and grandeur; sublime and heroic; magnificent; the spirit is so vigorous that it affects even the mountains and the rivers.: 一篇气壮山河的宣言 a magnificent manifesto
• "人老气壮" 英文翻译 :    old in age, but buoyant in spirit
• "吃草如牛。" 英文翻译 :    eat grass like oxen
• "蠢笨如牛" 英文翻译 :    clumsy as an ox
• "多如牛毛" 英文翻译 :    as many as the hairs on an ox -- innumerable; countless; too numerous to enumerate 那时, 苛捐杂税多如牛毛。 at that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox
• "多如牛毛的" 英文翻译 :    numberless as the sand
• "吼叫如牛" 英文翻译 :    roar like a bull
• "力大如牛" 英文翻译 :    as powerful as an ox; be as robust as a bull; with the strength of a bull
• "气喘如牛" 英文翻译 :    pant like a bull; have bellows to mend; gasping for breath
• "如牛负重" 英文翻译 :    toil like a beast of burden; be overburdened; carry a heavy load on one's back like an ox; like loads on the backs of oxen; like beasts of burden
• "壮健如牛" 英文翻译 :    be (as) strong as an ox
• "拗执如牛" 英文翻译 :    be obstinate like an ox; be as obstinate as an ox
• "借钱是气壮的" 英文翻译 :    it is reasonable to borrow from others / proud borrowing is
• "气转移系数" 英文翻译 :    aeration coefficient
• "气转换器" 英文翻译 :    electro-pneumatic convertor

• The second was a group of vociferous air marshales .
  第二股势力是一批气壮如牛的空军元帅。
• "no, no, nowthat's too much!" said the timid man, becoming a man of brazen courage all of a sudden .
  “别说了，别说了够了！”那胆怯的人说道，突然间，他变得气壮如牛了。
• " no , no , now that ' s too much ! " said the timid man , becoming a man of brazen courage all of a sudden
  “别说了，别说了够了！ ”那胆怯的人说道，突然间，他变得气壮如牛了。
• No ! ’ he said , a little sullenly , but stoutly ; ‘ i ' m not sorry . and it wasn ' t folly at all ! it was simply glorious
  “不！ ”他脸色阴沉但气壮如牛地说， “我不遗憾。那根本就不是什么胡闹！那是光荣的！ ”

• 气壮如牛的俄语：pinyin:qìzhuàngrúniú (лишь) внешним видом похож на буйвола (обр. в знач.: показная удаль, бравада)
• 气壮如牛什么意思：qì zhuàng rú niú 【解释】气很盛，但使人觉得笨拙 【示例】他那～的样子，简直像要吃人 【拼音码】qzrn 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be swollen with arrogance but lack mental or spiritual ballast