民事纠纷的英文

• civil dispute

• "民事"英文翻译    relating to civil law; civil
• "纠纷"英文翻译    dispute; issue
• "调解民事纠纷" 英文翻译 :    mediate civil disputes
• "一般民事纠纷" 英文翻译 :    ordinary civil disputes
• "海事纠纷" 英文翻译 :    admiralty dispute
• "商事纠纷" 英文翻译 :    commercial dispute
• "纠纷" 英文翻译 :    dispute; issue 国与国之间的纠纷 dispute between nations; 纠纷的起因 occasion of trouble; 调解纠纷 mediate an issue; 挑起纠纷 stir up troubles; 无原则纠纷 an unprincipled dispute; 长达一个月的劳资纠纷 a month-old labour dispute; 眼下的纠纷是这所房子的所有权问题。 the matter in dispute is the ownership of the house
• "民事" 英文翻译 :    [法律] relating to civil law; civil◇民事案件 civil case; 民事财产关系 civil property relations; 民事诽谤罪 civil libel; 民事管辖权 civil jurisdiction; 民事过失 civil negligence; 民事纠纷 civil dispute; 民事立法 civil legislation; 民事律师事务所 law office for civil cases; 民事赔偿 civil compensation; 民事侵权法 law of tort; 民事上诉 civil appeal; 民事审判权 civil jurisdiction; 民事审判庭 the civil division of a people's court; civil court; 民事事务 civil affairs; 民事诉讼 civil action; lawsuit; 民事诉讼法 law of civil procedure; civil procedure act; 民事调解 civil mediation; 民事责任 civil liability [responsibility]; 民事责任保险 civil liability insurance; 民事罪 civil offence
• "纠纷；争议" 英文翻译 :    dispute
• "使纠纷" 英文翻译 :    tangle
• "争论，纠纷" 英文翻译 :    dispute
• "房屋纠纷, 卓纠纷" 英文翻译 :    housing dispute
• "民事案" 英文翻译 :    a civil case
• "民事的" 英文翻译 :    civil
• "民事法" 英文翻译 :    civil court; n.zivilsachesrecht
• "民事合" 英文翻译 :    civil union; pacte civil de solidarité
• "民事局" 英文翻译 :    civil affairs bureau
• "民事司" 英文翻译 :    civil division
• "民事责" 英文翻译 :    accident involving civil liability
• "民事罪" 英文翻译 :    civil offence
• "财产纠纷" 英文翻译 :    property dispute
• "持续的纠纷" 英文翻译 :    lasting disputes
• "调解纠纷" 英文翻译 :    mediation of disputes; mediationofdisputes
• "调停纠纷" 英文翻译 :    adjust disorder
• "发生纠纷" 英文翻译 :    dispute

• On settling civil disputes by lawsuit
  如何看待用诉讼的方法解决民事纠纷的问题
• Attribute civil dispute , can sue each other to local court
  属于民事纠纷，可以向当地的法院起诉对方。
• On perfecting administrative mechanism of dealing with civil dispute
  论我国行政处理民事纠纷机制的完善
• Non - proceeding resolution mechanism of handling civil disputes in the countryside
  农村民事纠纷的非诉讼解决机制
• Civil suit retrial program is a special relief program in civil disputes
  摘要民事再审程序是民事纠纷的特殊的救济程序。
• Civil disputes formally decided in accordance with the law totaled 10 , 039 , 543
  依法正式认定的民事纠纷总数为1003万9543 。
• I beginning the problems resulted in by illegal constructions are increasing
  一，问题的提出。违法建筑物引发的民事纠纷日益增多。
• A civil dispute may become more complicated due to the interference of executive power
  民事纠纷，会因行政权的介入而使问题变得复杂化。
• : if hurt affection to form flesh wound , it is rise from civil dispute for criminal case
  ：假如伤情构成轻伤，则是从民事纠纷上升为刑事案件。
• Contemporary transition of rural social structure and the choice of way to solve the civil strife
  现代乡村社会结构变迁与民事纠纷解决路径选择

• 民事纠纷什么意思：民事纠纷 基本解释：有关民事权利义务的争执。主要涉及财产权益纠纷、人身非财产权益纠纷、婚姻家庭纠纷。有发生在公民之间的，也有发生在法人之间或公民与法人之间的。