每人自己的英文

• a ciascuno il suo

• "每人"英文翻译    each person
• "自己"英文翻译    oneself
• "某人自己" 英文翻译 :    proprius=one’s own
• "某人自己的" 英文翻译 :    of one's own; of one’s own
• "某人自己做" 英文翻译 :    do sth．by oneself
• "各人自己付钱" 英文翻译 :    go dutch
• "照顾某人自己" 英文翻译 :    look after oneself
• "根据某人自己供认" 英文翻译 :    by/on one's own admission
• "某人自己的房间" 英文翻译 :    a room of one's own
• "让每个人自己决定" 英文翻译 :    let's vlie
• "属于某人自己的" 英文翻译 :    of one's own; on one’s own = by oneself
• "用某人自己的语言" 英文翻译 :    in one's own words; in one’s own words
• "由某人自己负责" 英文翻译 :    on sb's own account
• "由某人自己来判断" 英文翻译 :    judge for oneself
• "每人" 英文翻译 :    apiece; each person; everybody(backst's back); everybody，somebody，anybody，and nobody; everyone; per capita; per man; pp= per person; tsuneto
• "经营某人自己的事业" 英文翻译 :    run one’s own business
• "任何人自己都不是完整的" 英文翻译 :    his friends are the rest of him; no man is the whole of himself
• "使某人自己稳定下来" 英文翻译 :    settle oneself
• "为了某人自己的利益" 英文翻译 :    for one's own benefit
• "一份某人自己的档案" 英文翻译 :    a profile of oneself
• "每人都有自己的长处和短处" 英文翻译 :    everyone has his own strong and weak points
• "帮助某人、某人自己变得更井井有条" 英文翻译 :    help sb/oneself get more organized
• "各人自己付钱的聚餐或娱乐" 英文翻译 :    dutch treat
• "可以，但必须由每个人自己签名。" 英文翻译 :    b:no problem. but they should sign their names themselves
• "每人每人" 英文翻译 :    per capita

• It ' s an unwritten law around here that everyone fetches his own coffee , even the managers
  这儿有一条不成文法，即每人自己去取咖啡，哪怕是经理也是如此。
• Nana had disappeared , but nobody fretted about her absence . they did without her excellently well , and everybody helped himself and rummaged in the drawers of the sideboard in search of teaspoons , which were lacking
  娜娜不见了，她不在场，大家并不愁，少了她完全可以，每人自己动手，茶匙不够，就自己到碗橱的抽屉里去找。