樽俎折冲的英文

• outmanoeuvre the enemy our glasses of wine; break through (the enemy's defences) while at cups and dishes; carry on diplomatic negotiations successfully; discharge the duties of a diplomat; engage in diplomatic negotiations

• "樽"英文翻译    a kind of wine vessel used i ...
• "俎"英文翻译    an ancient sacrificial utens ...
• "折冲"英文翻译    repulse or subdue the enemy
• "折冲樽俎" 英文翻译 :    outmaneuver the enemy over glasses of wine; break through (the enemy's defences) while at cups and dishes; conduct diplomatic negotiations; engage in diplomatic negotiations; win a victory at a feast; win by diplomacy
• "折冲" 英文翻译 :    [书面语] repulse or subdue the enemy 折冲御侮 repel foreign aggression
• "折冲御侮" 英文翻译 :    repel foreign aggression
• "樨" 英文翻译 :    名词[植物学] (木樨) sweet-scented osmanthus
• "樽子果仁曲奇" 英文翻译 :    sable cookie
• "樨头" 英文翻译 :    gable wall head
• "樽状细胞" 英文翻译 :    oncocyte
• "橘" 英文翻译 :    名词1.(橘子树; 橘子树的果实) tangerine2.(姓氏) a surname 橘明 ju ming
• "樽装水" 英文翻译 :    bottled water
• "橘白" 英文翻译 :    tangerine endocarp
• "樽中" 英文翻译 :    tarunaka
• "橘瓣" 英文翻译 :    orange section
• "樽之助" 英文翻译 :    tarunosuke

• 樽俎折冲什么意思：语出汉刘向《新序·杂事一》。谓不以武力而在宴席交谈中制胜敌人。后泛指外交谈判活动。折冲，使敌人战车后撤，谓击退敌军。