横了心的英文

• steel one's heart; in desperation; be dead determined
  短语和例子
  最后, 他横了心把门砸开。 in desperation, he finally broke down the door

• "最后他横了心把门砸开" 英文翻译 :    in desperation he finally broke down the door
• "安了心" 英文翻译 :    a bedtime lullaby
• "变了心" 英文翻译 :    the unfaithful husband
• "死了心" 英文翻译 :    king club remx; kingclubmix; perish the thought
• "铁了心" 英文翻译 :    resolve to do sth. in desperation; be determined in one's effort; be unshakable in one's determination
• "荤油蒙了心" 英文翻译 :    be befuddled; with one's mind in a haze
• "离了心的" 英文翻译 :    centrifugalized
• "迷了心窍" 英文翻译 :    be obsessed with; be possessed with; be captivated by; under an obsession of
• "伤透了心" 英文翻译 :    breakin'in a brand new broken heart
• "丈夫变了心" 英文翻译 :    the unfaithful husband
• "被迷住了心窍" 英文翻译 :    be obsessed by
• "为了心中的梦想" 英文翻译 :    if the dream is big enough
• "生活充满了心的乐趣" 英文翻译 :    every day for us something new
• "忘了心里所有的伤痛" 英文翻译 :    forgetting all the hurt inside
• "我向他道出了心里话" 英文翻译 :    i took him into my confidence
• "我只把你放在了心里" 英文翻译 :    i''ve only got you inside you mind
• "这样浪费真叫人看了心疼" 英文翻译 :    it makes one's heart ache to see such waste
• "他再也坐不住了心里跃跃欲试" 英文翻译 :    he could hardly sit still and itch to have a go
• "我害怕你伤透了心,害怕你离我而去" 英文翻译 :    i was afraid that you would break my heart and run away
• "我所做的每件事都是付出了心与灵魂" 英文翻译 :    everything i do i give my heart and soul
• "我找到了心中至高无上的爱" 英文翻译 :    i've found the greatest love of all inside of me
• "穿裤子的巨大黑豹度过了心脏移植的过度期" 英文翻译 :    the gigantic panther in pants passed the transition period of heart transplant
• "横列" 英文翻译 :    arrange in a horizontal line
• "横量" 英文翻译 :    acro measure; across measure
• "横列布局" 英文翻译 :    side-by-side layout
• "横粱式链条炉排" 英文翻译 :    traveling-grate

• In desperation , he finally broke down the door ...
  最后，他横了心把门砸开。
• Each of them as he had negotiated the line had expected secretly that he would be drowned .
  他们个个都是暗里横了心的，只当这一回是非淹死不可的了。

• 横了心的俄语：pinyin:hénglexīn несмотря (невзирая) ни на что, ни с чем не считаясь
• 横了心什么意思：谓下定决心， 不顾一切。    ▶ 《红楼梦》第四六回： “我是横了心的， 当着众人在这里， 我这一辈子， 别说是 宝玉 ， 便是‘宝金’、‘宝银’、‘宝天王’、‘宝皇帝’， 横竖不嫁人就完了！”