染上的英文

• acquire/gain/contract/develop
• catch/contract

• "染"英文翻译    dye
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "感染上" 英文翻译 :    be infected with; be/ become infected with
• "染上（习惯）" 英文翻译 :    get into
• "使染上" 英文翻译 :    infect
• "被传染上" 英文翻译 :    be / become infected with
• "被染上、患上" 英文翻译 :    be stricken down
• "能染上颜色" 英文翻译 :    be able to be dyed
• "染上爱滋病" 英文翻译 :    to contract aids
• "染上的习惯" 英文翻译 :    get into the habit of
• "染上恶习" 英文翻译 :    fall into evil ways
• "染上坏习惯" 英文翻译 :    pick ua bad habit
• "染上疾病" 英文翻译 :    go down with; went down with
• "染上了流感" 英文翻译 :    have caught the flucontract influenza acquiresoilcontaminate
• "染上伤风" 英文翻译 :    catch a cold
• "染上鼠疫" 英文翻译 :    catch the plague
• "染上滋病毒" 英文翻译 :    infected with hiv
• "染，把…染上颜色" 英文翻译 :    dye v. color， usu. by dipping in a liquid
• "染上爱滋病毒" 英文翻译 :    size=3]infected with hiv
• "染上了枯萎病" 英文翻译 :    be attacked by a blight; beattackedbyablight
• "染上一种疾病" 英文翻译 :    to contract a disease
• "不知不觉地沾染上…" 英文翻译 :    slide into
• "可渲染上千棵树" 英文翻译 :    forest pro
• "你一旦染上坏习惯" 英文翻译 :    once you get into a bad habit you cannot get rid of it easily
• "染上某一坏习惯" 英文翻译 :    pick ua bad habit

• It was colored a deep lavender-blue .
  它给染上了浓浓的青莲色。
• I had not had my skin discoloured .
  我的皮肤并没有染上颜色。
• The grass of the forest had been spotted with blood .
  森林里的草都染上了血迹。
• A deep flush dyed her cheeks .
  她的双颊染上一层绯红。
• She also dreaded falling prey to the diseases of middle age .
  她也害怕中年人容易染上的疾病。
• The rising sun gilded the tree tops with its golden beams .
  初升的太阳给树梢染上了一层金色的光芒。
• Daily, hundreds fell a sacrifice to the terrible epidemic .
  每天都有几百人染上这种可怕的传染病而牺牲。
• The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold .
  苍茫辽阔的景色染上了一片瑰丽浓艳的金黄色。
• She rapidly assume the cosmopolitan standard of virtue and becomes worse .
  她很快地染上了大都市的恶习而堕落下去。

• 染上的法语：contracter
• 染上的俄语：заразиться заражаться