枯燥乏味的英文

• as dry as sawdust
• vanpidity

• "枯燥"英文翻译    dull and dry; uninteresting; ...
• "乏味"英文翻译    dull; insipid; drab; off-fla ...
• "枯燥乏味的谈话" 英文翻译 :    insipid conversation
• "对老一套感到枯燥乏味" 英文翻译 :    be (stuck) in a rut; be （stuck）in a rut
• "她感到医院的工作有点枯燥乏味" 英文翻译 :    she found the hospital routine slightly dull
• "乏味的或枯燥的事物" 英文翻译 :    uninteresting or boring thing
• "枯燥" 英文翻译 :    dull and dry; uninteresting; monotonous 枯燥乏味的谈话 insipid conversation; 枯燥的题目 a dry subject; 枯燥的书味同嚼蜡。 a dull book lacks interest. 她感到医院的工作有点枯燥乏味。 she found the hospital routine slightly dull
• "乏味" 英文翻译 :    dull; insipid; drab; off-flavour; tasteless; lacking in flavour or interest 语言乏味 dull language; 他感到生活乏味。 life seems flat to him. 他的演讲乏味得很。 his speech was a very dry one
• "单调，枯燥" 英文翻译 :    monotony
• "枯燥，单调" 英文翻译 :    cut-and-dried
• "枯燥的" 英文翻译 :    arid; as dry as a chip; dried; dull; jejune
• "乏味，实味" 英文翻译 :    smell
• "乏味，无聊" 英文翻译 :    boredom
• "乏味的" 英文翻译 :    bland; dishwatery; mouldy; tasteless; tedious; unattractive; vapid
• "乏味地" 英文翻译 :    boringly
• "使乏味" 英文翻译 :    flatten; pall
• "不毛枯燥" 英文翻译 :    aridity
• "单调的，枯燥的" 英文翻译 :    humdrum a
• "枯燥的工作" 英文翻译 :    scissors and paste
• "枯燥的题目" 英文翻译 :    a dry subject
• "枯燥无味" 英文翻译 :    (as) dull as ditch water; as dry as a chip [bone; mummy]; cut and dried; cut-and-dried; sound flat; insipid; dry as dust; dull and boring 这本书枯燥无味。 the book is as dry as dust
• "枯燥无味的" 英文翻译 :    blah; cut-and-dried; dryasdust; jejune
• "枯燥羊毛" 英文翻译 :    mushy wool
• "枯燥阅读" 英文翻译 :    unreadable
• "没意思， 枯燥" 英文翻译 :    drag

• The worse problem was boredom .
  最糟糕的问题莫过于枯燥乏味。
• It is insipid and unnatural .
  它既枯燥乏味又矫揉造作。
• Expansive persons found him a little dry .
  喜欢高谈阔论的人们大都认为他言语枯燥乏味。
• "and then i grew stale," put in bazarov .
  “后来我就变成枯燥乏味的了，”巴扎洛夫插嘴说。
• I want something to read. these volumes are stodgy .
  我要一些可读的东西，这些书本本枯燥乏味。
• His speech was dreary .
  他的讲演枯燥乏味。
• His written speech was so dull that he asked me to doctor it .
  他的发言稿枯燥乏味，他要求我给他修改一下。
• It was odd that in retrospect they both seemed equally dreary .
  回味起来，奇怪的是，它们显得同等地枯燥乏味。
• Wash-day was interesting, never dreary at the harlings .
  在哈林家，洗涮的日子是趣味盎然的，永远不会枯燥乏味。
• "are you afraid she will be insipid?" said mrs. penniman .
  “你是怕她会变成枯燥乏味的姑娘吧？”佩尼曼太太说。